春游曲 唐· 王涯 万树江边杏,新开一夜风。 满园深浅色,照在绿波中。 参考翻译: 在栽有万棵杏树的江边园林,一夜春风催花开,整个园子里颜色深浅不同的杏花照在一江碧滢滢的春水之中。 作者简介: 王涯(764～835)字广津,太原祁(今...
yóu chūn qǔ游春曲 (其一)táng wáng yá5[唐]王涯wàn shù jiāng biān xìng xīn kāi yí yè fēng万树江边杏,新开一夜风 。mǎn yuán shēn qiǎn sè zhào zài lǜ bō zhōng满园深浅色, 照在绿波②中。zhù shìyóu chūn qǔ gēn jù chūn rì yóu wán shí suǒ jiàn zhī ...
游春曲① 王涯 万树江边杏, 新开一夜风②。 满园深浅色, 照在绿波中③。 注释: ①“游春曲”,春日游玩所见而写的诗。 ②“万树江边杏,新开一夜风”。江边数不清的杏花,却是刚刚被一夜春风吹开的。 ③“满园深浅色,照在绿波中”。满园的杏花颜色有深有浅,映照在碧绿的水中。
游春曲二首·其一 唐·王涯 万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，照在绿波中。【赏析】诗歌通过描绘江边杏花在春风中盛开的景象，展现了生机盎然的春日画面，杏花与春水交相辉映。在江边，万树杏花在春风的吹拂下一夜盛开，满园杏花色彩深浅不一，倒映在碧波荡漾的江水中，仿佛江水也被杏花染上了绚烂的色彩。杏花与...
游春曲 唐·王涯 万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，照在绿波中。◇ 诗句今译与赏析 诗的今译生动再现了春风过后，杏花与江水交相辉映的春景。 赏析指出这种景象传导出大自然的温暖和生命的活力，是诗人愉悦心境的体现。在江边园林，万树杏花在一夜春风的吹拂下竞相绽放，满园的杏花色彩斑斓，倒映在碧绿的江水中，...
《游春曲》是唐代大臣、诗人王涯创作的一首诗作,以下是关于这首诗的详细解析: ### 一、原文及译文 **原文**: ``` 万树江边杏,新开一夜风。满园深浅色,照在绿波中。 ``` 另有版本为: ``` 上苑何穷树,花开次第新。香车与丝骑,风静亦生尘。 ``` **译文**: (版本一)栽有万棵杏树的江边园林,一...
25.游春曲[唐]王涯①万树②江边杏③新开④一夜风满园深浅色⑥照在绿波中。练一练1.诗人春天到游玩,看到了的壮美场面。2.用“——”画出杏花瞬间绽放的句子。3.“一夜风”是一夜风,它仿佛有神奇的魔力,让万树杏花瞬间绽放。“新开”的意思是4.万树杏花是在什么时候开放的?那是一番怎样的场景?展开想象的翅膀...
第一单元—8.《游春曲》(唐·王涯) 222025-03 4 第一单元—7.《桃花船》 192025-03 5 第一单元—6.跳绳 262025-03 6 第一单元—5.《脚印》张晓楠 272025-03 7 第一单元—4.《数星星》 192025-02 8 第一单元—3.《赵钱孙李》(选自《百家姓》) 212025-02 9 第一单元—2.《春天》谢武彰 282025...
游春曲(一) 唐 王涯 万树江边杏, 新开一夜风。 满园深浅色, 照在绿波中。 猜你喜欢 197 曲江游春 by:就是梦想 3708 中篇弹词《杨八姐游春》 by:戏曲大全 2973 中篇评弹《杨八姐游春》 by:戏曲大全 8160 上党梆子《杨八姐游春》 by:戏曲大全
《游春曲》是唐代王涯的作品。王涯是著名的书画收藏家,"家书数万卷,侔于秘府。”这首表达了诗人出游时惬意的心情。 万树江边杏,新开一夜风。满园深浅色,照在绿波中。…