2019年10月1日から、日本の消費税が従来の8%から10%に増税されました。 (从2019年10月1日开始,日本的消费税从原来的8%增加到了10%。) ただし、同時に食品と新聞を対象に、「軽減税率」というものが導入されており、現在と同じ8%のままになります。 (但是,与此同时,对食品和报纸等对象,导入了“...
8%の品物(しなもの)は、売(う)り場(ば)の棚(たな)とレシートに、漢字(かんじ)やマークを付(つ)けます。 便利店公司为了方便顾客将8%的物品看明白,将8%的物品货架及收据,通过汉字和记号标记出来。 コンビニ: 便利店 convenience store 的音译简写 売(う)り場(ば):卖场 棚(たな):架子 ファミ...
午前零時に消費税の税率が10%と引き上げられました。これに合わせて、酒類と外食を除く飲食料品の税率を8%に据え置く軽減税率が初めて導入されました。日付が変わる前後、各地で様々な動きがありました。 昨夜11時ごろ、東京世田谷区ガソリンスタントでは、周辺の道路に給油待ちの車が列を作っ...
一方で、衆院選マニフェストを修正した民主党の説明不足に厳しい意見が相次いだ。 学者や経済人らでつくる「新しい日本をつくる国民会議」(21世紀臨調)主催の公約検証大会に、8団体が参加。全国知事会と日本青年会議所を除く6団体が、両党の公約を採点した。4団体は自民優位、1団体は民主優位とし、...