“洒洒水啦”喺广东话(粤语)里面嘅意思就系“小意思啦”或者“很容易啦”,通常嚟讲就系话某样嘢好简单,唔值得一提。就好似你帮人做咗件嘢,人家多谢你嘅时候,你就可以话“洒洒水啦”,就系讲唔使客气,只系小意思啫。
“洒洒水啦”的意思就是:小意思,很简单的一件事情;或者说你让他办的事情是小菜一碟,很容易办得到的;还有一个就是没问题的意思,就是肯定的,答应了你的。 “洒洒水”是什么意思?哪个地方的话? 洒洒水--小意思啦 ,粤语。 泼泼洒洒是什么意思 基本释义 [ pō pō sǎ sǎ ] 黄色的花淡雅,白色的花高洁...
在粤语中,“洒洒水”这个短语的发音需要注意每个字的声调。第一个“洒”字是第二声,发音时声调从低到高,类似于普通话中的第二声。第二个“洒”字同样是第二声,发音方式与第一个“洒”字相同。接下来的“水”字是第二声,发音时声调也是从低到高。最后的“啦”字是第一声,发音时声调保持平稳,类似于普通话...
广东话中，洒洒水原指很琐碎的小事情，而后延伸为表示很轻松、不足挂齿，即小意思，经常使用的话语还有...
1、粤语“洒洒水啦”意思很琐碎的小事情，而后延伸为表示很轻松、不足挂齿，即小意思。2、粤语“洒洒水啦”表示在帮助别人之后，别人道谢，为了表示谦虚或者礼貌，是网络用语，源自粤语湿湿碎的空耳，原指很琐碎的小事情，而后延伸为表示很轻松、不足挂齿。
粤语“洒洒水啦”是表示轻松应对某事的意思。详细解释如下：一、粤语“洒洒水啦”的基本含义 “洒洒水啦”是粤语中的一句口语表达，常用于形容某件事情对自己来说轻而易举，毫不费力。其中的“洒洒水”形象地模拟了轻松、不费力的动作，与普通话中的“小打小闹”、“轻而易举”等词语意思相近。二、...
1、粤语“洒洒水啦”意思很琐碎的小事情,而后延伸为表示很轻松、不足挂齿,即小意思。 2、粤语“洒洒水啦”表示在帮助别人之后,别人道谢,为了表示谦虚或者礼貌,是网络用语,源自粤语湿湿碎的空耳,原指很琐碎的小事情,而后延伸为表示很轻松、不足挂齿。
粤语中的短语“洒洒水啦”通常表示“小意思”或“轻而易举”，意思是说某件事情不费吹灰之力，或者对某事表示肯定和答应。粤语中，词汇来源多样，包括汉字词、粤语词和外来词。"洒洒水"这个词属于外来词，源自普通话的音译，类似于“小菜一碟”或“没问题”的意思，强调事情简单易办。另一个类似的...
“洒洒水”在粤语中是一个口语表达，从字面意思上可以理解为“稍微洒一点水”。这个词通常用来形容某件事情非常简单，不需要花费太多的精力和时间，就像“只需稍微洒点水”那样轻松。2. “洒洒水啦”的语境应用 在粤语日常对话中，当某人遇到一些微不足道的问题或困难时，可能会用“洒洒水啦”来形容...