1. 洋泾浜,黄浦江的一条支流,其名称与外地人学习上海话并无直接关联。因此,所谓“洋泾浜上海话是外地人”的说法是错误的。2. 在某些语境中,“洋泾浜”一词可能被用来形容那些学说上海话但不地道的非本地人,这种用法带有一定的贬义。3. 洋泾浜小河的历史悠久,确切的形成时间已不可考。
1. 洋泾浜是黄浦江的一条支流,它的名称与外地人学习上海话的情况无关,因此“洋泾浜上海话是外地人”这一表述是错误的。2. “洋泾浜”一词有时被用来指那些学说上海话但不地道的外地人,带有一定的讥讽意味。3. 洋泾浜这条小河的历史悠久,其确切的形成时间无法考证。
是。洋泾浜又名西洋泾浜,系黄浦江支流,就是专指那些努力学说上海话却并不成功的外地人,且带有些许讥讽含义,所以洋泾浜上海话是外地人。洋泾浜是一条存在很久的小河,无法考证它到底是什么时候形成的。 推荐度:
洋泾浜上海话是外地人。洋泾浜就是指(通常在上海)一个人说本地话不标准,专指那些努力学说上海话却并不成功的外地人,且带有些许讥讽含义,最早流行在20世纪初的上海滩,当时被人称之为“洋泾浜”。洋泾浜语,又称作“比京语”或“皮钦语”,在交谈中,不时夹杂外语,这样的语言形式,洋泾浜原...
洋泾浜上海话通常用来形容外地人说的不标准的上海话。这种说法带有一定的讥讽意味,最早在20世纪初的上海滩流行起来,当时被称为“洋泾浜”。洋泾浜语,也被称为“比京语”或“皮钦语”,在交流中常常会混杂外语。这种语言形式起源于旧中国上海租界的一条河名洋泾浜,那里华人和洋人混居,语言相互影响...
是。根据查询新民周刊显示,洋泾浜又名西洋泾浜,系黄浦江支流,就是专指那些努力学说上海话却并不成功的外地人,且带有些许讥讽含义,所以洋泾浜上海话是外地人。洋泾浜是一条存在很久的小河,无法考证它到底是什么时候形成的。