没办法; can't do anything about it 没办法; 实用场景例句 全部 It's the wages that count. Not over-generous, but there you are. 重要的是工钱,不要过于慷慨,但也没办法。 柯林斯例句 I can't give you details because I don't actually have any details. ...
“没办法”的英文可以表达为“can't help it”或者“there's nothing I can do”。 “can't help it”的意思是“无法控制自己”或者“不得不这样”,在某些情境下可以表示“没办法”。比如:I can't help it if I'm late, the bus was late.(如果公交车晚点了,我迟到也是没办法的事。) “there's n...
It can't be helped. 无能为力,没办法。 That's the way it is. 事实就是这样,没办法。 Buying a house must cost a lot , that's just the way it is. 买房子就是要花很多钱啊,没办法。 I've tried everything but I failed, it can't be helped. 我...
“没办法了”在英文中有多种表达方式,常见的包括“There's no way”、“Can't help it”、“no way out”、“have no choice but”等。这些表达在不同语境中可以根据具体情况进行选择,以下将详细展开说明。 1. 表达无奈或无计可施 当面对无法改变的情况时,可以使用“There's no ...
首先,如果你只是简单直接地表达“没有办法”,可以用以下几种说法: 1. There is nothing I can do. - 这句话非常直接,意思是“我无能为力”。 2. I have no choice. - 这一句更加强调“没有选择”的情况,也就是“我别无选择”。 3. It can't be helped. - 这个表达带有一种“无可奈何”的感觉...
Well, ”没办法“英文怎么说？1）there is not much we can do about it!没办法的意思 e.g: —— What's matter with you? 怎么了？—— There is not much we can do about it, I didn't understand how to solve this problem. 没办法，我不知如何解决这个问题。2）we're in a pickle.没办法...
没办法的英文:no way out。no way out的读音:英[];美[]。中文意思:无路可走无路可逃; 没办法。 have no choice but, be unable to find a way out, can't do anything about it, 这些都有“没办法”的意思。具体用哪个看语境。 相关词组: 没办法了 There's no way out.; There's no solution...
解析 不好意思 Embarrassed无奈Helpless没办法 Have no way结果一 题目 汉语常说的“不好意思”“无奈”“没办法”英文怎么说? 答案 不好意思 Embarrassed 无奈 Helpless 没办法 Have no way 相关推荐 1 汉语常说的“不好意思”“无奈”“没办法”英文怎么说?
”这时，对应的英文表达就是：“It's impossible to complete so much work in such a short time.”这种表达能够直接而准确地传达我们的困境和无力感。总结：当我们遇到无法解决的问题或无法完成的任务时，“没办法”是一个简洁的表达方式。在英语中，“It's ...