可因为“首尔”只是韩语中“首都”的音译，所以并没有正式的中文名称，所以中国政府依然使用“汉城”作为韩国首都的名字，并且称作“汉城奥运会”。与此同时，韩国国内要求正式改首都名字的声浪也越来越大，因为他们觉得“汉城”这个名字受中国的影响太深了，不符合“大韩民国”的理念。所以在2005年，当时的韩国首尔市...
中国为了增进中韩两国友好往来，客随主便，便也在官方文件以及地图上及时将“汉城”改为“首尔”。“文化自信”这个词近期一度流行起来，从某种意义上来说，它对国人的自信心与精神面貌都起着至关重要的作用。我们从韩国人将“汉城”改为“首尔”的过程中便可窥一斑，古代成为中华附庸，近代又遭遇殖民侵略，大韩...
综上所述，韩国人把汉城改成首尔的原因包括历史背景、文化考量、国际交往以及政治因素。这一决定不仅反映了韩国对自身历史和文化的重新审视，也体现了其作为一个独立国家的尊严和自信。同时，更改名称也有助于与国际接轨，减少因名称造成的混乱，增强国家认同感。
韩国方面认为,汉城已更名为韩语固有词“서울”,“汉城”已停止使用,韩国和国际上对“汉城”这座城市的称呼,与中文世界的称呼对比起来,发音差别过大,不符合命名标准化。 中文世界继续使用“汉城”,会导致人们对这座城市及相关机构出现认识误解。比如,“서울...
2005年，李明博担任首尔市市长，做出正式决定，宣布将汉城换名为首尔，意思为韩国是一个首善国家，韩国人都是善良的。李明博对外解释道，中文“汉城”的发音与实际的“首尔”相差太大，不仅容易引起混淆，更重要的是，“汉城”这个名字带有深厚的历史痕迹，隐约中透露着中国文化的影子，无法区分两国。在接到李明博的...
1992年中韩两国建交后，韩国就有意将“서울“的中文译名进行更改。表面上的理由是发音差别过大，不符合命名标准化，但实际上的原因是韩国的自卑心理作祟。在韩国人看来，“京城“是有殖民色彩的，但”汉城“又何尝不是？几百年前给中国伏低做小换来的赐名，如今不能再用了。今天韩国早就换了爹了，不能再...
韩国汉城更名首尔的历史背景，最早追溯到李成桂创立李氏朝鲜王朝时期。李成桂在1392年自立为王，并将首都从开城迁至汉阳，即现在的汉城首尔。李成桂用汉城这个名字，他对强大的中原王朝非常仰慕与向往，李成桂希望自己的朝鲜王朝能够像大汉王朝一样繁荣稳固。时间来到1910年，日本吞并整个朝鲜半岛，将汉城改名为京城。...
日本投降以后，朝鲜分治，韩国独立，就把京城改称为Seo-Ul (Seoul，서울)。这个并不是城市的名字，只是谚文“首都”的意思。也就是说，不管是以前的汉城也好，京城也罢，都不叫了，因为都不是韩国语的叫法，韩国要找回自己的语言自信和文化自信。就先拿国都的名字开刀了。所以说，在韩国，首都是没有名字的，...
2005年，韩国却把汉城改成了首尔，全世界只要求中国修改称呼，这是为什么呢？一、韩国的发展史 韩国位于朝鲜半岛南部，跟朝鲜一分为二，二战之前还是属于同一个国家。一直到二战后，美国开始扶持南韩政府，苏联培养了朝鲜社会主义共和国，从此朝鲜半岛一分为二水火不容。如今，已经形成了两个完全独立的国家。继续往前...
“首尔”其实不能确切地说是韩国首都的名字，正确的叫法是“Seoul”，“首尔”就是这么音译来的。可汉城不是这样的，汉城当时就是韩国的首都，这是千真万确的。早在1396年，那时的朝鲜王朝，也就是现在的韩国，就确定了“汉城”这一名字。说到底，其实就是因为在那个时候，韩国使用的都是汉字。据说在1392年的...