翻译句子: 每至晴初霜旦,林寒涧肃。 相关知识点: 试题来源: 解析 译文:每当到了初晴或结霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静。反馈 收藏
每至晴初霜旦,林寒涧肃翻译 这句话的意思是:在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静 出处:南北朝·郦道元《三峡》 选段: 每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。” 译文: 每到初晴的时候或下霜...
每至晴初霜旦,林寒涧肃 译文:每到天刚放晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧之中一片清寒肃杀。 B. 横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。 译文:横斜的树枝在上面交错遮蔽,挡住了天空,虽在白昼,犹如黄昏一样;稀疏的枝条交相掩映,有时还能见到阳光。 C. 夕日欲颓,沉鳞竞跃。 译文:夕阳快要落山...
本题考查:翻译句子分析:要点:本题主要考察句子中关键词语的理解,必须准确把握文中实词和虚词的含义和用法,结合具体的语境和平时的积累在直译的基础上意译即可。关键词:晴初:刚刚晴天的时候。霜旦:降霜的早晨。旦,早晨。寒:形容词作动词,清凉。肃:形容词作动词,寂静。属,动词,连接。引,延长。“转”在这里有...
百度试题 结果1 题目【题目】三峡翻译句子。每至晴初霜旦,林寒涧肃。译文: 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】每到天刚放晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清寒寂静。 反馈 收藏
三峡 郦道元每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异.空谷传响,哀转久绝.的翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 最佳答案在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静.高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音连续不断,非常凄凉怪异.空旷的山谷里传来猿啼的回声,悲哀婉转,很久很久才消失....
17.下列句子翻译有误的一项是(CA.每至晴初霜旦,林寒涧肃。译文:每逢天放晴的日子或下霜的早晨,树林寒冷山涧肃穆。B.怀民亦未寝,相与步于中庭。译文:张怀民也没有睡觉,于是我们一起在庭院中散步。C.急湍甚箭,猛浪若奔。译文:湍急的江流比箭还要快,汹涌的波浪奔流而下。D.晓雾将歇,猿鸟乱鸣。译文:清晨...
A.每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。 译文:每到天刚晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静。高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音时断时续,非常凄凉怪异,空旷的山谷里传来猿啼的回声,悲哀婉转,很久很久才消失。
翻译:___相关知识点: 试题来源: 解析 每到天刚放晴或下霜的早晨,树林和山涧一片清冷、凄寒、肃杀。经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音接连不断,凄惨悲凉。空旷的山谷中传来猿猴鸣叫的回声,声音悲凉婉转。很长时间才停止、消失。反馈 收藏