(1)(5分)常常纵使游动骑兵抢劫掠夺,稍稍失利就撒退,来回游荡没有斗志。 评分参考:译出大意给3分;“每”“引去”两处,每译对一处给1分。 评分细则: 译出大意给2分,“每”“辄”“引去”三处,每译对处给1分。 把“每”译为“常”“经常”“常常”等,给1分。把“辄”译为“就”“总是”等,给...
4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语(10分)(1)每纵游骑剽掠,小不利辄引去,徜徉无斗志(2)若欲货财,汉以玉帛赐单于,有故事,宜许之 相关知识点: 试题来源: 解析 4.答案 (1)经常派出流动突袭的骑兵抢劫掠夺,稍微失 利就撤退离开,来回游荡没有斗志。 (“每” “辄” “引去”各1分,句意2分 (2)如果...
①每纵游骑剽掠,小不利辄引去,徜徉无斗志。②若欲货财,汉以玉帛赐单于,有故事,宜许之。 答案(1)“时”为时间状语,不可位于句尾,排除A、D;“请幸金陵”的主语是“王钦若”,而不是“临江人”,其前断句,排除B。故选:C。句子翻译为:九月,契丹大举进攻。当时因为敌人进入深远,朝廷上下震...
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1) 每纵游骑剽掠,小不利辄引去,徜徉无斗志。(2) 若欲货财,汉以玉帛赐单于,有故事,宣许之。 . 答案 (1) C (2) C (3) D (4) (1) 常常纵使游动骑兵抢劫掠夺,稍稍失利就撤退,来回游荡没有斗志。 (2) 如果想要货物钱财,汉朝曾赐给匈奴...
本题考查学生理解并翻译文言句子的能力。注意以下关键词: (1)每:常常。纵:纵容,纵使。剽掠:抢劫掠夺。小:稍微。辄:总是,就。引去:撤退。 徜徉:徘徊游荡。 (2)货财:货物钱财。 故事:先例,旧例。宜:应该。 许:答应。参考译文: 九月,契丹大举入侵,当时因为契丹敌寇深入中原,朝廷内外都震惊骇怕,召集群臣询问...
译文常常纵使游动骑兵抢劫掠夺,稍稍失 利就撤退,来回游荡没有斗志。 (2)同一事物、行为等,古今可能会有不同的 指称,翻译时要以现在的指称替换古代的指称。 结果一 题目 例23[全国甲2021·13(1)]每纵游骑剽掠,小不利辄引去,徜徉无斗志。 答案 解析句中的“纵”可译为“纵使,放纵”。译文常常纵使游动骑兵...
4.把下列句子翻译成现代汉语,注意加点词语。(1) [2021 全国甲卷]每纵游骑剽掠,小不利辄引去,徜徉无斗志。译文:(2)[2021浙江卷]襄又复而读之,益悲,岂行己之谬与?译文:(3)[2020天津卷]家人有少变其旧者,辄不怿。译文: 相关知识点: 试题来源: ...
D.在战局有利的情况下,宋朝皇帝为了息战,主动提出议和,并派曹利用到契丹军中谈判,最终与契丹达成盟约。【小题4】把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)每纵游骑剽掠,小不利辄引去,徜徉无斗志。(2)若欲货财,汉以玉帛赐单于,有故事,宜许之。【小题5】对于契丹议和的要求,宋帝持何种态...
契丹遂驻兵阳城淀,号二十万,每纵游骑剽掠,小不利辄引去,徜徉无斗志。是时,故将王继忠为契丹言和好之利,契丹以为然,遣李兴议和。帝曰:“朕岂欲穷兵,惟思息战。如许通和,即当遣使。”冬十月,遣曹利用诣契丹军。十二月庚辰,契丹使韩杞持书与曹利用俱来,请盟。利用言契丹欲得关南地...