汉译英:每年农历(Chinese lunar calendar)八月十五是我国的传统节日 —— 中秋节(the Mid-Autumn Festival)。这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。中秋节的一项重要活动是赏月。夜晚,人们赏明月、吃月饼,共庆中秋佳节。中秋节也是家庭团圆的时刻,远在他乡的游子,会借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。中秋节的...
每年农历(Chinese lunar calendar) 八月十五是(我国的传统)节日———中秋节(the Mid-Autumn Festival)。这时是(一年秋季的)中期,所以被称为中秋。(中秋节的一项重要)活动是赏月。夜晚,人们赏明月、吃月饼,共庆中秋佳节。中秋节也是(家庭团圆的)时刻,(远在他乡的)游子,会借此寄托(自己对故乡和亲人的思念之)情...
每年农历(Chinese Lunar calendar)八月十五是我国的传统节日——中秋节(the MId-Autumn Festival)。这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。中秋节的一项重要活动是赏月。夜晚,人们赏明月、吃月饼,共庆中秋佳节。中秋节也是家庭团圆的时刻,远在他乡的游子,会借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。中秋节的习俗很多,都...
According to the Chinese lunar calendar, August 15 of every year is a traditional Chinese festival—the Mid-Autumn Festival. 农历八月十五是我国的传统节日中秋节。中秋节与春节、清明节、端午节是中华民族的四大传统节日。据史籍记载,古代帝王祭月的节期为农历八月十五,时日恰逢三秋之半,故名“中秋节”又因...
汉译英:每年农历(Chinese lunar calendar)八月十五是我国的传统节日 —— 中秋节(the Mid-Autumn Festival)。这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。中秋节的一项重要活动是赏月。夜晚,人们赏明月、吃月饼,共庆中秋佳节。中秋节也是家庭团圆的时刻,远在他乡的游子,会借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。中秋节的...
每年农历(Chinese lunar calendar )八月十五是我国的传统节日——中秋节(the Mid-Autumn festival ),这是一年秋季的中期,所被称为中秋。中秋节的一项重要活动是赏月。夜晚,人们赏月亮、吃月饼、共庆中秋佳节。中秋节也是家庭团聚的时刻,远在他乡的游子,会借此寄托自己对故乡和亲人的思恋之情。中秋节的习俗很多,都...
1写作每年农历(lunar calendar)八月十五是中国的中秋节,它是中国最重要的传统节日之一。月亮是团圆(reunion)、运气、财富(fortune)的象征。在这个节日,外地工作的人回家与家人团聚,共进晚餐,互相表达祝福,吃月饼。人们在这天过得非常开心。根据以上内容,写一篇约100词的关于中秋节的短文。 2六、书面表达(30分)每年...
August 15th of Chinese lunar calendar is our traditional festival .
英：The 15th day of the eighth month of the lunar calendar is the traditional festival of China - the Mid Autumn Festival.汉：每年农历八月十五是我国的传统节日-中秋节。中秋节 [the Mid-autumn Festival (15th day of the 8th lunar month)] 中国的传统节日，在农历八月十五日，这一天有...
中秋节为每年的农历(lunar calendar)八月十五日,是中国仅次于春节的第二大传统节日。这一天是家人团聚的日子,月亮是中秋节庆祝的主题。全家人聚在一起品尝美味的月饼,观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。中秋节也被认为是一个丰收的节日,因为秋季是收获的季节,各种水果、蔬菜和粮食作物都在此时成熟。许多动人的传说也与...