这句诗的意思是:这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢? 出处:宋·柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》 选段: 多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节! 今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。 此去经年,应是良辰好景虚设。 便纵有千种风情,更与...
再从此后长远设想:“此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?”这四句更深一层推想离别以后惨不成欢的境况。此后漫长的孤独日子怎么挨得过呢?纵有良辰好景,也等于虚设,因为再没有心爱的人与自己共赏;再退一步,即便对着美景,能产生一些感受,但又能向谁去诉说呢?总之,一切都提不起兴致了。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?(好景 一作:美景) 纠错 译文及注释 译文 秋蝉的叫声凄凉而急促,傍晚时分,面对着长亭,骤雨刚停。在京都郊外设帐饯行,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。
风情:风流情意,这里指爱情.这一去长年相别,(相爱的人不在一起,)我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设.就纵然有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?“此去”以下,以情会景,放笔直写,不嫌重拙,由“今宵” 想到“经年”,由“千里烟波”想到“千种风情”,由“无语凝噎”想到“更与何人说”,回环往复又...
此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有万种风情,##___。相关知识点: 试题来源: 解析 更与何人说; 此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说。纵有良辰好景,也等于虚设,因为再没有心爱的人与自己共赏再退一步,即便对着美景,能产生一些感受,但又能向谁去诉说呢。
此去经年,应是良辰、好景虚设。便纵有、千种风情,更与何人说。 本题考查:默写翻译:这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?诗文:《雨霖铃》作者:柳永 (宋代)寒蝉凄切。对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处、兰舟催发。
此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说!【译文】秋后的知了叫得是那样地凄凉悲切,面对着和亭,正是傍晚时候,一阵急雨刚停住。在汴京城门外饯行的帐篷里喝着酒,没有好心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不...
此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说? [译文] 这一去长年相别,(相爱的人不在一起,)我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又再同谁去诉说呢?! [出典] 北宋 柳永 《雨霖铃》 注: 1、柳永 《雨霖铃》【原文】 ...
此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说? 译文: 秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。 握着手互相瞧着,满眼泪花,千言万语都噎在喉间说不出来。这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,...
此去经年,应是良辰好景虚设。 便纵有千种风情,更与何人说?(好景 一作:美景) 小提示:此去经年,应是良辰好景虚设。”出自宋代柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》 朗读 打赏 完善 宋词三百首宋词精选高中古诗婉约离别爱情写景惜别雨霖铃 柳永 柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建...