“欲买桂花同载酒,终不似,少年游。”——宋·刘过《唐多令·芦叶满汀州》译文:想要折枝桂花,带壶美酒一同去水上泛舟逍遥一番,但始终没有少年时那种豪迈的意气。“毕竟几人真得鹿,不知终日梦为鱼。”——宋·黄庭坚《杂诗七首·其一》译文:世上有 - 欣赏(Huang'gen'
王国维在《人间词话》中说：“语淡而情深者乃以意胜。”刘过这首《唐多令》正是以意胜的佳作。词中没有华丽的辞藻和过多的意象烘托，却以简洁的语言和真挚的情感深入人心。尤其是结尾的“欲买桂花同载酒，终不似，少年游”，意味深长，耐人寻味，成为了传世之作。
“欲买桂花同载酒，终不似，少年游”这句词的意思是:想要买上桂花带上美酒一同泛舟，但终究不像少年时出游拥有那种意气了。这句词出自于南宋词人刘过创作的一首故地重游忆旧之作《唐多令·芦叶满汀洲》。【原作】唐多令·芦叶满汀洲 南宋.刘过 芦叶满汀洲，寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳能几日...
“欲买桂花同载酒,终不似,少年游。”的意思是: 即使想要买些桂花与好酒,再像往日般地饮酒游玩,但是终究不能像少年时代那样的尽情欢乐了。 “欲买桂花同载酒,终不似,少年游。”的出处 该句出自《唐多令》,全诗如下: 《唐多令》 刘过 安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《糖多令》。
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。 【词句注释】: 1.唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。 2.安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
唐多令 · 芦叶满汀洲 · 刘过 | 拼音 · 翻译 | 欲买桂花同载酒,终不似,少年游。 唐多令宋 · 刘过安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容...
译文: 想要买上桂花,带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番,但却没有了少年时那种放荡不羁的洒脱。 全诗: 芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。 黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。以上...
同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。 芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。 黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。(在否一作:在不)人生 展开阅读全文 译文及注释 译文 同一帮友人在安远楼聚会,...
旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。 用户评论 表情0/300发表评论 飞白之声 《唐多令•芦叶满汀州》 宋 刘过芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。 12天前回复4音频列表...