黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。(在否 一作:在不) 纠错 译文及注释 译文 同一帮友人在安远楼聚会,酒席上一位姓黄的歌女请我作一首词,我便当场创作此篇。时为八月五日。 芦苇的枯叶落满沙洲,浅浅的寒水在沙滩上无声无息地流过。二十年光阴似箭,如今我又重新登...
“欲买桂花同载酒,终不似,少年游”这句诗,出自南宋著名词人刘过的《唐多令·芦叶满汀洲》。从字面意义上看,这句诗描绘了一个场景:词人欲购桂花,携酒同游,却感叹这样的行为已不复当年少年时的意气风发。这里的“桂花”与“酒”,都是中国传统文化中象征美好与欢聚...
终不似,少年游,上一句是什么,欲买桂花同载酒。出自刘过《唐多令·芦叶满汀洲》。大意:想要买上桂花,带着美酒一同去水上泛舟逍遥一番。但却没有了少年时那种豪迈的意气。用一句感伤的话说大概就是:我们再也回不去了。回不去的是青春,寻不到的是少年心。诗人叫刘过,与陆游、辛弃疾等人关系很好,曾多次...
黄鹤断矶头。故人今在不。旧江山、浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不是、少年游。 译文及注释 更多 作者:佚名 译文 同一帮友人在安远楼聚会,酒席上一位姓黄的歌女请我作一首词,我便当场创作此篇。时为八月五日。芦苇的枯叶落满沙洲,浅浅的寒水在沙滩上无声无息地流过。二十年光阴似箭,如今我又重新登上这...
“欲买桂花同载酒”表达了词人对于年轻时的遗憾和无法挽回的过往的深深惋惜,“终不似”则表明了他无法再回到过去的那份青春和热血。“少年游”则是词人对过去的缅怀和追忆,以及对未来的美好愿景。主题思想 这首词表达了词人对名垂历史的英雄的缅怀及壮志未酬的忧虑。词人通过对自然景色的描绘以及历史往事的回忆,...
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。 [译文] 即使想要买些桂花与好酒,再像往日般地饮酒游玩,但是终究不能像少年时代那样的尽情欢乐了。 [出典] 南宋 刘过 《唐多令》 注: 1、《唐多令》 刘过 安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《糖多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟...
“欲买桂花同载酒,终不似,少年游。”的意思是: 即使想要买些桂花与好酒,再像往日般地饮酒游玩,但是终究不能像少年时代那样的尽情欢乐了。 “欲买桂花同载酒,终不似,少年游。”的出处 该句出自《唐多令》,全诗如下: 《唐多令》 刘过 安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《糖多令》。
黄鹤断矶头。故人今在不。旧江山、浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似、少年游。《唐多令·芦叶满汀洲》是南宋词人刘过的作品。刘过(1154~1206)是南宋文学家,字改之,号龙洲道人。他的一生也颇为坎坷,四次应举不中,最终流落江湖间,布衣终身。彼时,南宋政权风雨飘摇,刘过虽然怀才不遇,屡试不第,但他...
欲买桂花同载酒,终不是、少年游。 出自宋代刘过的《唐多令·芦叶满汀洲》 安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。 芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。出自宋代刘过的《唐多令·芦叶满汀洲》 安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟参、孟容。时八月五日也。 芦叶满汀洲,寒沙带浅流。二十年重过南楼。柳下系船犹未稳,能几日,又中秋。黄鹤断矶头,...