黄鹤断矶头,故人今在否?旧江山浑是新愁。欲买桂花同载酒,终不似,少年游。(在否 一作:在不) 纠错 译文及注释 译文 同一帮友人在安远楼聚会,酒席上一位姓黄的歌女请我作一首词,我便当场创作此篇。时为八月五日。 芦苇的枯叶落满沙洲,浅浅的寒水在沙滩上无声无息地流过。二十年光阴似箭,如今我又重新登...
就是他《忆鄂渚》诗所云“书生岂无一策奇,叩阍击鼓天不知”之怀才不遇报国无门的苦闷。卒章三句买花载酒,本想苦中求乐,来驱散一下心头的愁绪。可是这家国恨、身世愁又岂是些许花酒所冲淡得了的!先用“欲”字一顿,提出游乐的意愿,接着用“不似”一转,则纵去也无复当年乐趣,表示了否定的态度。“少年...
这句词的意思是:想要买上桂花带上美酒一同泛舟,但终究不像少年时出游拥有那种意气了。 赏析: 这句词是词人重游故地时触景生情,抒发感慨之语。上句写眼前之景,下句抒心中之情。 “欲买桂花同载酒”写出了词人想要重温少年时泛舟赏桂之乐的愿望。桂花飘香,美酒醇厚,这本是多么愜意的一件事啊!然而,词人终究还...
出自宋代刘过的《唐多令·芦叶满汀洲》 解释:想要折枝桂花,带壶美酒一同去水上泛舟逍遥一番,但始终没有少年时那种豪迈的意气。 赏析:词人先用“欲”字一顿,提出游乐的意愿,接着用“不似”一转,则纵去也无复当年乐趣,表示了否定的态度,表现了词人忧国伤时之恸。 原文 刘过《唐多令·芦叶满汀洲》 安远楼小集...
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。 [译文] 即使想要买些桂花与好酒,再像往日般地饮酒游玩,但是终究不能像少年时代那样的尽情欢乐了。 [出典] 南宋 刘过 《唐多令》 注: 1、《唐多令》 刘过 安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《糖多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟...
"欲买桂花同载酒,终不似,少年游。"出自刘过的《唐多令·芦叶满汀洲,拼音:yù mǎi guì huā tóng zài jiǔ , zhōng bù shì , shào nián yóu 。
欲买桂花同载酒,终不似,少年游。 [译文] 即使想要买些桂花与好酒,再像往日般地饮酒游玩,但是终究不能像少年时代那样的尽情欢乐了。 [出典] 南宋 刘过 《唐多令》 注: 1、《唐多令》 刘过 安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《糖多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲、陈孟...
欲买桂花同载酒,终不是、少年游。”出自宋代刘过的《唐多令·芦叶满汀洲》, 诗句共16个字,诗句拼音为:yù mǎi guì huā tóng zài jiǔ, zhōng bú shì shào nián yóu.,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。 “欲买桂花同载酒,终不是、少年游。”原文 ...
《唐多令·芦叶满汀洲》欲买桂花同载酒，终不似，少年游 《唐多令·芦叶满汀洲》是南宋词人刘过的创作的一首重游武昌赤壁的怀古之作。通过对当地景物及历史往事的描述，表达了词人对名垂历史的英雄的缅怀及壮志未酬的忧虑。下面将详细解读这首词。原文 唐多令·芦叶满汀洲 宋 刘过 芦叶满汀洲，寒沙带浅流。
结尾“欲买桂花同载酒，终不似，少年游。”表达了词人想要找回当年一起畅游、品酒赏桂的快乐时光，但终究感到已不再有少年时那种无忧无虑、洒脱自在的心情，这既是对过去美好时光的怀念，也是对现实境况无可奈何的叹息。整首词借景抒怀，通过对比今昔变化，表达了词人对人生无常、世事难料的深刻感慨，体现了南宋文人...