燕子声声里,相思又一年是周恩来的《春日偶成》中的诗句。1、全诗:樱花红陌上,柳叶绿池边。燕子声声里,相思又一年。2、译文:田间小路上,春天到时池边花红柳绿。燕子期待与向往之中,又送走旧岁,迎来新的一年。3、背景:此诗是周恩来早年(1914年,时16岁)作于天津南开学校学习时,当时正值袁世凯乱国...
春日偶成 作者:周恩来 樱花红陌上,柳叶绿池边。燕子声声里,相思又一年。春日偶成(二首) · 周恩来 一 极目青郊外,烟霾布正浓。中原方逐鹿,博浪踵相踪。二 樱花红陌上,柳叶绿池边。燕子声声里,相思又一年。赏析:这是目前发现的周恩来最早的诗,发在1914年10月《敬业》杂志创刊号上,当时他只有...
樱花红陌上全诗译文 原文: 樱花红陌上, 柳叶绿池边。 燕子声声里, 相思又一年。 译文: 开满鲜花的郊野樱花绽放,绿水盈盈的池塘边柳叶繁茂,燕子飞来啾啾的叫,我又一年的盼望着。 出自现代周恩来《春日偶成》中的第二首诗。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图...
樱花红陌上,杨柳绿池边;燕子声声里,相思又一年。出自周恩来的《春日偶成》 春日偶成 其一 极目青郊外,烟霾步正浓。 中原方逐鹿,博浪踵相踪。 其二 樱花红陌上,柳叶绿池边。 燕子声声里,相思又一年。 这两首诗作于1914年,作者时年16岁。 诗词翻译:陌上的樱花又红了,塘边的柳叶也绿了。在燕子的叫声中,又过了一...
出自周恩来的《春日偶成》原文如下:春日偶成 其一 极目青郊外,烟霾步正浓。中原方逐鹿,博浪踵相踪。其二 樱花红陌上,柳叶绿池边。燕子声声里,相思又一年。
意思是陌上的樱花又红了,塘边的柳叶也绿了。在燕子的叫声中,又过了一年,还是在相思中,没有进展。出自出自周恩来的《春日偶成》樱花红陌上,柳叶绿池边。燕子声声里,相思又一年。译文:陌上的樱花又红了,塘边的柳叶也绿了。在燕子的叫声中,又过了一年,还是在相思中,没有进展。
樱花红陌上,杨柳绿池边;燕子声声里,相思又一年。——周恩来 小园新种红樱树,闲绕花枝便当游。——唐。白居易 十日樱花作意开,绕花岂惜日千回?昨来风雨偏相厄,谁向人天诉此哀?忍见胡沙埋艳骨,休将清泪滴深杯。多情漫向他年忆,一寸春心早巳灰。——《樱花落》苏曼殊 ...
是描写时间过的快,又过了一年,还是在相思中,没有进展,用春天欣欣向荣的景色衬托作者的无奈。春暖花开,鸟鸣柳绿的景色。里:直接译成在……里面 相关问答 樱花红陌上 杨柳绿池边是什么意思 1个回答2022-11-18 02:41 直译:小径上的樱花红了,水池边的杨柳绿了 请问 樱花红陌上,杨柳绿池边;燕子声声里,相思又一年...
意思是:陌上的樱花又红了,塘边的柳叶也绿了。在燕子的叫声中,又过了一年,还是在相思中,没有进展。出自:近代周恩来的《春日偶成》赏析:春暖花开,鸟鸣柳绿的景色非常怡人,然而相思并没有改变。运用了反衬的手法,更加凸显作者无奈的心情。