两句诗在当时就很受人赏识,《王直方诗话》云:“张文潜谓余曰:黄九云‘桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯,’真奇语。”奇就奇在以寻常语表现了不寻常的人事经历和感受,给人留下极为深刻的印象。至今读来,依然令人感动和感慨。 7、“桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯” 上句追忆京城相聚之乐,下句抒写别后相思之...
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。 [译文](当年)春风下观赏桃李共饮美酒,(如今)江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。 [出自]北宋黄庭坚《寄黄几复》 我居北海君南海,寄雁传书谢不能。 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。 持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。 想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤...
寄雁传书谢不能。 桃李春风一杯酒, 江湖夜雨十年灯。 持家但有四立壁, 治病不蕲三折肱。 想见读书头已白, 隔溪猿哭瘴溪藤。 此诗称赞黄几复廉正、干练、好学,而对其垂老沉沦的处境,深表惋惜,抒发了思念友人的殷殷之...
意思是:当年春风和沐,我们一起在桃李下共饮美酒佳肴,现在已经江湖落魄,我们从那之后已经有十年未曾相见了,经常在晚上对着一盏孤灯听着外面淅淅沥沥的秋雨思念着你。 出自于黄庭坚的《寄黄几复》,原文如下: 《寄黄几复》 我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。持家但有四立壁,治病...
《寄黄几复》 我居北海君南海,寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。 这首诗是黄庭坚诗中的一首名篇。元丰八年(1085),黄庭坚在德州任职,他的同乡好友黄几复在广东四会,两人相距甚远,连书信都无法传达。在宋朝,广东地区算是...
寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。持家但有四立壁,治病不蕲qi三折肱gong。想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。 词句注释⑴黄几复:即黄介,字几复,南昌人,是黄庭坚少年时的好友。其事迹见黄庭坚所作《黄几复墓志铭》(《豫章黄先生文集》卷二三)。⑵“我居”句:《左传·僖公四年》:“君...
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。 桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。 持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。 想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤 注释:①黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。②古语:“三折肱,知为良医。”意思是:一个人如果三次跌断胳膊,就可以成为一...
这首诗一、二句便是:我居北海君南海,寄雁传书谢不能。 直接将自己同朋友黄几复相隔千里任职的地方点明,用"寄雁传书"这个典故表达彼此之间传达友谊有多珍贵。这里以拟人化的方式风趣地说:我想托雁子给你捎一封信来,雁子却谢绝了。 三、四句"桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯",是黄庭坚回忆十年前京城相聚之乐...
出自宋黄庭坚的《寄黄几复》 拼音和注音 táo lǐ chūn fēng yī bēi jiǔ , jiāng hú yè yǔ shí nián dēng 。 小提示:"桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。