在粤语中,“架撑”是“家生”的误写和讹音,主要有以下两种意思: 工作用具或家中器物: 粤语中的“揾食架撑”(揾食家生)意为营生的工具,泛指家中器物或工作用具,表达其对于自身生活的重要性。 例如:“摭好尐架撑”(收好啲家当),意思是收拾好家中的器物或工具。 武器: 在粤语中,“架撑”也可用来指代武器,...
家伙或武器，连起来是 纳起架撑就是拿起武器（家伙）！工具、导具，甚至是刀枪剑戟武器等等都可以叫架撑，比如粤剧“山乡风云”最后一幕就有“执齐架撑”一词，这里是代表演奏用的乐器和枪械的。
粤音:gaa3 caang1 (音:架撑)普通话:jia1 sheng1 粤语里面的“揾食架撑”和“扱架撑”的讲法。究竟“架撑”是什么东西呢?其实,“架撑”是“家生”的误写。家生,在【国语辞典】有记录为器物或武器的意思。 1.家中器物的总称。宋·吴自牧《梦粱录》:“家生动事,如桌、凳、凉床、交椅、兀子。”或作“...
所属专辑:粤语方舟 每日一句 声音简介 粤语方舟 第359期 粤:搞边科啊,咁耐都唔更新。唔好意思咯,冇架撑啊嘛。 国:搞什么啊?这么久都不更新。不好意思咯,没有设备嘛。 架撑:工具,设备 (关注微信公众号“粤语方舟”可收听慢速和常速的句子录音)
粤:搞边科啊,咁耐都唔更新。唔好意思咯,冇架撑啊嘛。 国:搞什么啊?这么久都不更新。不好意思咯,没有设备嘛。 架撑:工具,设备 (关注微信公众号“粤语方舟”可收听慢速和常速的句子录音) 更多全部 下载手机APP 7天免费畅听10万本会员专辑 2015长腿美女 ...
读音是架撑 来自Android客户端2楼2021-12-19 13:13 收起回复 石井農民 小吧主 11 係【架生】,口語音“架撐”,義為“揾食工具”。 3楼2021-12-19 13:42 收起回复 鲲鲲真爱粉 知名人士 11 gaacaang 来自Android客户端4楼2021-12-19 13:59 回复 ...
#盏鬼粤语#粤语里面的“架撑”你知唔知咩意思? R中国广州发布的微博投票 如题 平板撑 22人 架子 70人 生活中用到的工具 1137人 日常伙食 43人 1272人参与 投票已结束 @中国广州发布 创建 û收藏 11 15 ñ1209 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请...
大脸妹推广粤语1 21-07-16 21:44 来自iPhone客户端 㚻J是脏话吗?广东粤语说架撑指的是什么东西?真敢说 L大脸妹推广粤语1的微博视频 小窗口 û收藏 转发 评论 ñ赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候......
我觉得“架撑”是粤语词汇, 而“家生”是全国好多地区通用词汇,来自古汉语。转自Zdic家生(家生)(4).家什。器具的总称。 宋 吴自牧 《梦粱录·诸色杂货》:“家生动事,如桌、櫈、凉牀、交椅。”《古今小说·沉小官一鸟害七命》:“二人收了,作别回家,便造房屋,买农具家生。”《醒世姻缘传》第二四回:“吃...
所属专辑:粤语方舟 每日一句 喜欢下载分享 声音简介 粤语方舟 第359期 粤:搞边科啊,咁耐都唔更新。唔好意思咯,冇架撑啊嘛。 国:搞什么啊?这么久都不更新。不好意思咯,没有设备嘛。 架撑:工具,设备 (关注微信公众号“粤语方舟”可收听慢速和常速的句子录音) 更多全部 ...