昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。 本题考查学生古诗翻译能力。古诗翻译是古诗的必考内容,翻译以直译为主,意译为辅,把句子中的每一个字都要落到实处,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,这样才能做到不丢分。
塞下曲(其二)〔唐〕 卢 纶林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。 相关知识点: 试题来源: 解析 这首边塞小诗,写一位将军猎虎的故事,刻画出一位武艺高强,英 勇善战的将军形象。整首诗的意思是:昏暗的树林中,草突然被风吹动, 飒飒作响,将军以为是老虎来了,在夜色中连忙开弓射箭。 天亮去寻找 前...
这首《塞下曲》是卢纶边塞诗中的佳作之一,而“塞下曲林暗草惊风将军夜引弓平明寻白羽没在石棱中”这四句更是全诗的核心和精华所在。它们不仅生动地描绘了将军夜猎的场景,更通过这一情节展现了边塞将士的英勇无畏和技艺高超。这四句诗在整首诗中起到...
平明寻白羽,没在石棱中。 这是一首边塞诗。将军夜猎,见林木深处有风吹草动,以为是老虎,便引弓射箭。 第二天天亮时,将军n寻找射出去的羽箭,却吃惊地发现,哪有什么老虎呀,只见一个大石头卧在草丛之中,而那根羽箭被射到了一个大石块里,连羽毛都没入了石棱中。 读完这首诗,相信诗友们也明白了,这里引用...
④平明――天刚亮的时候。⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛，这里指箭。⑥没――陷入，这里是钻进的意思。 ⑦石棱――石头的边角。 【前言】： 卢纶《塞下曲》共六首一组，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第二首，描写将军夜里巡逻时景况。 【赏析】： 首句写...
林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。 赏析卢纶《塞下曲》共六首一组,分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第二首,描写将军夜里巡逻时景况。 首句写将军夜猎场所是幽暗的深林;当时天色已晚,一阵阵疾风刮来,草木为之纷披。这不但交代了具体的时间、地点,而且制造...
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。 ⑥没――陷入,这里是钻进的意思。 ⑦石棱――石头的边角。 ⑧将军——指的是西汉的飞将军李广。翻译: 昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。 天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。反馈...
“林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。”这首诗是说李广将军在镇守北方边境的时候,路过一片松林。一阵疾风吹来,树木野草发出“沙沙,的声音。猛然间,李广发现前方影影绰绰蹲着一只老虎,便连忙举弓搭箭,运足气力,拉开硬弓。“嗖”的一声,一支白羽箭射了出去。第二天,天刚蒙蒙亮,李广的随从便来到射...
(塞下曲)林暗草惊风,将军夜引弓.平明寻白羽,没在石棱中. 林暗草惊风 ,将军夜引弓 .平明寻白羽 ,没在石棱中.的意思是 塞下曲(其一) (唐)卢纶 林暗草惊风,将军夜引弓.平明寻白羽,没在石棱中. 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月...
林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。 —— 唐代·卢纶《和张仆射塞下曲·其二》 译文昏暗的树林中,草突然被风吹动,将军在夜色中连忙开弓射箭。天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中...