—— 唐代 · 王维 君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？ 译文：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？注释：来日：来的时候。绮(qǐ)窗：雕画花纹的窗户。著花未：开花没有。著（zhuó）花，开花。未，用于句末，...
百度试题 结果1 题目来日绮窗前,( ) 。 A. 君自故乡来 B. 寒梅著花未(正确答案) 相关知识点: 试题来源: 解析 B.寒梅著花未(正确答案) 君自故乡来,应知故乡事.来日绮窗前,寒梅著花未。反馈 收藏
绮窗前是绮的读yǐ。"绮"在这里应该是通假字"倚"。意思就是靠,是靠的文雅说法,文人写诗,不能用大白话,就用比较诗意的字。倚窗前,就是靠窗户边上,往前看。 《杂诗三首·其二》 君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅著花未。 译文 您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我...
相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】答:来日绮窗前,寒(梅)著花未。考查知识点:默写思路分析与延伸:译文:请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?诗文:杂诗(其二)(唐)王维君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未? 反馈 收藏 ...
来日:来的那一天。 绮窗:雕刻花纹的窗子。绮,有花纹的丝织品。 寒梅:冬天开的梅花。 著花:著(zhu),开放;著花,开花。 译文1: 朋友你从家乡来, 应该熟知家乡事。 来的那天花窗前, 那棵寒梅开花没? 译文2: 您是刚从我们家乡出来,一定了解家乡人情事态;请问您来时我家绮窗前,那一株腊梅花开了没开? 赏析...
来日绮窗前，寒梅著花未？注释：来日：来的时候。绮(qǐ)窗：雕画花纹的窗户。著花未：开花没有。著（zhuó）花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。译文：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？背景：安史之乱之后，诗人...
来日绮窗前”出自唐代王维的《杂诗三首/杂咏三首》,诗句共5个字,诗句拼音为:lái rì qǐ chuāng qián,诗句平仄:平仄仄平平。“来日绮窗前”原文 家住孟津河,门对孟津口。常有江南船,寄书家中否。君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未。已见寒梅发,复闻啼鸟声。心心视春草,畏向阶前生。 小...
“君自故乡来应知故乡事来日绮窗前寒梅著花未”全诗翻译意思上一句和下一句 【诗句】君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未。 【出处】唐·杂诗·其二、 【译注】你从故乡来,应该知道故乡 的事。你来的时候,雕花的窗子前那株 寒梅开花了吗?绮(qǐ)窗:雕镂窗花的 窗户。著(zhuó)花未:有花没...
出自[唐代] 王维《杂诗三首》 家住孟津河,门对孟津口。 常有江南船,寄书家中否。 君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅著花未。 已见寒梅发,复闻啼鸟声。 心心视春草,畏向阶前生。植物 展开阅读全文 译文及注释 译文 家住在孟津河旁,家门与孟津渡口相对。 每天沿河有来自江南的小船,是否有丈夫从江南...
来日绮窗前,寒梅著花未? 全文赏析 诗中的抒情主人公(“我”,不一定是作者),是一个久在异乡的人,忽然遇上来自故乡的旧友,首先激起的自然是强烈的乡思,是急欲了解故乡风物、人事的心情。 开头两句,正是以一种不加修饰、接近于生活的自然状态的形式,传神地表达了“我”的这种感情。“故乡”一词迭见,正表现出...