第二句:“白云深处有人家”,描写诗人山行时所看到的远处风光。“有人家”三字会使人联想到炊烟袅袅,鸡鸣犬吠,从而感到深山充满生气,没有一点儿死寂的恐怖。“有人家”三字还照应了上句中的“石径”,因为这“石径”便是山里居民的通道。 第三句:“停车坐爱枫林晚”的“坐”字解释为“因为”。因为夕照枫林的...
山行——[唐]杜牧 远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 【注释】 山行:在山里行走。寒山:指深秋时节的山。 石径:石头小路。白云生处:指山林的深处,白云生出的地方。 坐:因为、由于。红于:于红,比……红。 【翻译】 深秋的傍晚,上得山来,眼前一条石头小路,盘旋屈曲地向山...
把它理解为迷路,没什么感情色彩。把它理解为路上迷恋美丽风光,这不仅能表现出路上风光秀丽令人沉醉,还能流露出诗人对大自然景物的喜爱,山行途中的心情愉快悠闲自在。 第三句“短发潇潇暮雨”。如果这首诗写的是诗人杜牧的真实经历,那么当时诗人的发型就是短发,山行路上下起雨,而且还是在晚上下雨。在暮雨情景下,诗人...
远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 2《山行》翻译 弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅,在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。 停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。 3《山行》作者介绍 杜牧(803-853),唐代诗人。字牧之,京兆万年人,宰相...
[出自] 杜牧《山行》 远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 注释: 1.山行:在山中行走。 2、寒山:指深秋时候的山。 3、径:小路。 4、斜:此字读xiá,为倾斜的意思。 5、深:另有版本作“生”。 6、坐:因为。 7、霜叶:被霜打过的枫叶。 8、远上:登上远处的。 9、山:...
《山行》唐诗-杜牧-带拼音,带译文,多音字已纠正#国学启蒙 #古诗词 #爱上古诗词 #古诗注 - 是多多呀于20211025发布在抖音,已经收获了185.5万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
参考翻译: 弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅,在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。 字词解释: 山行:在山中行走。 远上:登上远处的。 寒山:深秋季节的山。 石径:石子铺成的小路。
下面整理了原文以翻译：山行 作者:杜牧远上寒山石径斜，自云生处有人家。(生处—作:深处)停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。注释：1.山行:在山中行走。2．寒山:指深秋时候的山。3．径:小路。4．白云生处:白云升腾、缭绕和飘浮种种动态，也说明山很高。5．斜:此字读xia，为伸向的意思。6.坐:...
山行 作者:杜牧 朝代:唐朝 山行原文: 远上寒山石径斜, 白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚, 霜叶红于二月花。 山行拼音解读: yuǎn shàng hán shān shí jìng xié , bái yún shēng chù yǒu rén jiā 。 tíng chē zuò ài fēng lín wǎn , shuāng yè hóng yú èr yuè huā 。