《杀死一只知更鸟》的中文译本中颇为广为人知的莫过于林施助先生翻译的《杀死一只知更鸟》和杨英先生翻译的《杀死一只知更鸟》。这两个版本分别于1999年和2018年出版,对于大家对这部小说的理解有着深远的影响。 林施助先生的译本是《杀死一只知更鸟》的第一本中文翻译版本,他对小说的翻译准确且富有力量,同时保...
“杀死一只知更鸟“的故事是在1930 年大萧条时期,在阿拉巴马州的Maycomb镇发生,并由故事主角,一个名叫Scout Finch的小女孩讲述,通过她的邻居和她父亲的影响,她逐渐明白世界并不总是公平的,偏见真实的存在于她所居住的小镇,无论它在表面上看起来多么微妙。As the story begins, Scout, Jem, and Dill are intrig...