此外，斗拱术语还可以进一步细分为形式名称、概念、构件名称和图形样式四大类，这种分类方法或许能揭示整个明清官式建筑术语的分类体系。
术语翻译-系统性相同和不同的术语元素充分体现了这三个概念与其属概念滚子轴承球轴承的种属关系以及三者之间的并列关rollingbearing滚动轴承rollerbearing滚子轴承ballbearing球轴承cylindricalrollerbearing圆柱滚子轴承taperrollerbearing圆锥滚子轴sphericalrollerbearings球面滚了轴承球轴承滚子轴承 SystematizationPrinciple for ...
合同注明“买方承担到港后所有杂费”。 三、术语选择的黄金法则 新手企业:优先选择FOB,减少运输责任,但需严格审核买方资质。 高货值商品:推荐CIF+一切险,避免运输失控。 新兴市场交易:慎用FOB(尤其非洲、南美),建议CIF控制货权。 四、系统性学习建议:如何构建风控体系? 术语选择仅是外贸风控的一环,企业需建立全流程...
道客巴巴(doc88.com)是一个在线文档分享平台。你可以上传论文,研究报告,行业标准,设计方案,电子书等电子文档,可以自由交换文档,还可以分享最新的行业资讯。
作为名词，专指全身性红斑狼疮，同时其形容词形式“红斑的”则描绘了红斑的症状之一。“Neuropsychiatric systemic lupus erythematosus”是一个医学术语，它描述的是一种特殊的系统性红斑狼疮类型，即伴随神经精神症状的狼疮，有时也被称为狼疮性脑病。系统性红斑狼疮，这一种慢性炎性疾病，会对肾脏造成严重损害。
强不能继续强,即为强转弱。需要注意的强弱转换盘后来看,可能是一次定输赢,实际过程中可能会多次强弱转换,颇具迷惑性,所以它的性质及作用与分时承接类似,可作为进出的参考,但并不是买与卖的决定因素。另外所谓强弱都是相对于正常水平来说,那么定义什么是正常就极其重要。
· 736· ( )20105 7 5ChinJMedUltrasound(ElectronicEdition),May2010,Vol7,No.5 中华医学超声杂志 电子版 年月第 卷第期 · · 超声术语 volume 包含单词 的医学超声术语 的系统性错译 “” 。 序言 翻译 的首要原则是 信 即忠于原意 然而在进 口医用超声设备 的宣 、 , “volume” 介资料 使用说 ...
进程的不断深入,中医药术语英文规范日渐成为最 活跃的、最前沿的研究领域之一,相关的原则与方 法等理论研究亦取得了一定的进展。全国科学技 术名词审定委员会中医药学名词审定委员会的研 究者们,针对中医药术语英文规范进行了多角度、 多层面的分析与探讨,先后制定出对应性、系统性、 ...
这倒正常,我理解评论的初心是想让术语的读音多些系统性,少些例外。要知道,化学术语的系统性尤其重要,因为化学物质是数不胜数的,良好的系统性有助于这无尽物质的命名。中国在包括化学在内的现代科学领域有后发优势,这使得中文的科技术语比起英语系统性更好。但实际上现有的中文化学术语体系的系统性有些瑕疵,并不是...
系统性原则与外语同音异义术语的借用 维普资讯 http://www.cqvip.com