首页 推荐 关注 朋友 我的 直播 放映厅 知识 游戏 二次元 音乐 美食 每日一句 “江山易改本性难移”英文怎么说?#友胜课堂 557 9 75 51 发布时间:2024-06-02 09:20 00:00 孩子想考KET/PET?不知道选择哪套教材?快来直播间看看吧～ 0
“江山易改,本性难移”,汉语成语,意思是人的本性的改变比江山的变迁还要难。形容人的内在秉性难以改变,与英文习语“aleopard1can't change its spots或a tiger cannot change its stripes”意思相近,表示“One can't change one's essential nature”。 例句: 我们分手后,他回来找我,试图让我相信他已经变了。
aSad,used to smoon sip lower lip 正在翻译,请等待...[translate] aeau demaquillante micellaire aux 3 roses 取消水的micellar构成以3桃红色[translate] a一个人的本性是很难改变的 A person's natural disposition is very difficult to change[translate]...
1.江山易改,本性难移 【中译】人的本性的改变,比江山的变迁还要难。形容人的本性难以改变。语出明·冯梦龙《醒世恒言》第三十五卷:“看官有所不知。常言道得好,江山易改,禀性难移。”元·无名氏《谢金吾诈拆清风府》三折:“可不的山河易改,本性难移。...
#英语学习中文有一句成语,江山易改,本性难移。英文也有类似的用语,那就是 A zebra can't change its stripes. 斑马无法改变身上的斑纹。因为斑纹是斑马与生俱来的特征。这句话可以用来表达一个人的本性是没有办法改变的。 Don't expect Sally to change, because a zebra can't change its stripes. 不要期...
A leopard never changes his spots 或者 It's easy to change rivers and mountasns but hard to change a person's nature
old habits die hard 江山易改,本性难移 (单词翻译:单击) 俗话说江山易改,本性难移,这个俗话常用形容那些改不了旧习的人们。英文中也有相同的表达:old habits die hard. It’s no doubt that we all have bad habits. As the saying goes, “old habits die hard”, our earnest attempts to break ...
江山易改本性难移：字面表达：1）It is easy to change rivers and mountains But hard to change a person's nature.2）It's easier to move a mountain than change a man's character 习语表达：1） A leopard cannot change its spots.2） What is Bred in the Bone will never come ...
江山易改,本性难移。 2) A crow is never the whiter for washing herself often 江山易改,本性难移 3) Jiangshan 江山 1. Sinian carbon isotope anomalies and their geologic significance inJiangshan,Zhejiang Province; 浙江江山震旦系碳同位素异常及其地质意义 ...