今、感じていることをとても言葉で言い表せないですよ。感動させてもらいました。本当にありがとうございます。複製
こちらでのお仕事を辞めさせていただきたく思います。貴重な経験をさせていただき、本当にありがとうございました。お世話になりました。複製
That's a great message!I just modified it a little.〜小学校の先生方 【初めてお会いしてから、短い時間でしたが】、【】色々なことで本当にお世話になりました。皆さんのおかげで、授業で英語を楽しんだり、【たくさん】話し合ったりして、〜小学校で学生や教員【の皆さん】と一緒に毎...
要らないものは消して、言葉を変更したものは()にしました。 最初にロシア語の話題だと確定しているので、そのあとに何度もロシア語という単語を出すのは不自然です。 でも全体の文章は自然なので、あとは細かい部分だけ気をつければ完璧です!
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！
當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
✅まさこさん、わざわざ教えていただき本当にありがとうございます。(politely)Or ✅まさこさん、わざわざ教えてくれて(本当に)ありがとう。(informally)* “ました(past tense)” could sound like“you need no more Makiko-san’s help”or“you are no longer grateful to Makiko-san”....
1. 貴校へのご案内、→貴校の見学会に参加させていただき、誠にありがとうございました。2. 今回の見学を通じて、貴校は本当に便利で学生の学習に有利な環境だと思います。→ 今回の見学を通じて、貴校が素晴らしい学習環境だということがわかりました。🆖 学習に有利な環境だと 日本語で...