望君烟水阔,挥手泪沾巾。飞鸟没何处,青山空向人。长江一帆远,落日五湖春①。谁见汀洲②上,相思愁白苹③。【注释】:①落日句:指王十一到南方后,当可看到夕照下的五湖春色。五湖:这里指太湖。②汀洲:水中可居之地,这里指江岸。③白苹:一种水草,花白色。下列的理解和赏析,不正确的一项是___...
望君烟水阔，挥手泪沾巾。飞鸟没何处，青山空向人。长江一帆远，落日五湖春。谁见汀洲上，相思愁白蘋。译文及注释 译文望着你的小船驶向茫茫云水，频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。你像一只飞鸟不知归宿何处，留下这一片青山空对着行人。江水浩浩一叶孤帆远远消失，落日下你将欣赏着五湖之美。谁能见我伫立汀洲上怀念你...
望君烟水阔,挥手泪沾巾。飞鸟没何处,青山空向人。长江一帆远,落日五湖春①。谁见汀洲②上,相思愁白蘋③。【注释】①落日句:指王十一到南方后,当可看到夕照下的五湖春色。五湖:这里指太湖。②汀洲:水中可居之地,这里指江岸。③白蘋(pín):一种水草,花白色。(1)下列理解和赏析,不正确的一项是 ___A.首联叙...
饯别王十一南游刘长卿望君烟水阔,挥手泪沾巾。飞鸟没何处,青山空向人。长江一帆远,落日五湖春。谁见汀洲上,相思愁白苹。【注释】①五湖:指太湖。②白苹:水中浮萍,花白色,故名。1)对本诗的思想感情把握最准确的一项是A.怀才不遇的苦闷B.朋友离去的忧伤C.期望建功立业D.孤寂思乡(2)下面对诗的赏析有错误的...
诗人借助飞鸟和青山的意象,表达了对友人离别后的无限惆怅和思念之情。这是一首送别诗,“泪沾巾”“没何处”“空向人”“愁”等表达了诗人对友人离别的惋惜和思念之情。整体情感是悲凉的,而不是欣喜若狂。故选:B。(2)本题考查诗词内容理解和情感主旨把握。首联“望君烟水阔”,诗人站在岸边,目送着友人的...
饯别王十一南游①望君烟水阔②,挥手泪沾巾。飞鸟没何处③,青山空向人。长江一帆远,落日五湖春④。谁见汀洲上⑤,相思愁白苹⑥。【注释】①饯别:设宴送行。王十一:名不详,排行十一。②烟水:茫茫的水面。③没何处:侧写作者仍在凝望。没:消失。④空向人:枉向人,意思是徒增相思。⑤落日:指王十一到南方后,当...
望君烟水阔,挥手泪沾巾。 飞鸟没何处,青山空向人。 长江一帆远,落日五湖春。 谁见汀洲上,相思愁白蘋。 纠错 译文及注释 译文 望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。 你像一只飞鸟不知归宿何处,留下这一片青山空对着行人。 江水浩浩一叶孤帆远远消失,落日下你将欣赏着五湖之美。
望君烟水阔,挥手泪沾巾。 飞鸟没何处,青山空向人。 长江一帆远,落日五湖春。 谁见汀洲上,相思愁白蘋。 纠错 译文及注释 译文 望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。 你像一只飞鸟不知归宿何处,留下这一片青山空对着行人。 江水浩浩一叶孤帆远远消失,落日下你将欣赏着五湖之美。
望君烟水阔,挥手泪沾巾。 飞鸟没何处,青山空向人。 长江一帆远,落日五湖春。 谁见汀洲上,相思愁白蘋。 《饯别王十一南游》刘长卿 古诗翻译及注释 翻译 望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。 你像一只飞鸟不知归宿何处,留下这一片青山空对着行人。
望君烟水阔,挥手泪沾巾。飞鸟没何处,青山空向人。长江一帆远,落日五湖春。谁见汀洲上,相思愁白蘋。 相关知识点: 试题来源: 解析 译文望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。你像一只飞鸟不知归宿何处,留下这一片青山空对着行人。江水浩浩一叶孤帆远远消失,落日下你将欣赏着五湖之美。谁能见我伫立...