英语翻译1.有韩存宝者,尤与之善,谷教之兵书,二人相与为金石交.2.予以乡闾故,幼而识之,知其志节,缓急可托者也.选自《巢谷传》苏辙
熙宁中,存宝为河州将,有功,号“熙河名将”,朝廷稍奇之。会泸州蛮乞弟扰边,诸郡不能制,乃命存宝出兵讨之。存宝不习蛮事,邀谷至军中问焉。及存宝得罪,将就逮,自料必死,谓谷曰:“我泾原武夫,死非所惜,顾妻子不免寒饿。橐中有银数百两,非君莫使遗之者。”谷许诺,即变姓名,怀银步行,往授其子...
英语翻译1.有韩存宝者,尤与之善,谷教之兵书,二人相与为金石交.2.予以乡闾故,幼而识之,知其志节,缓急可托者也.选自《巢谷传》苏辙
【题目】3用现代汉语翻译下列句子。1)久之,业成而不中第。(2)所至友其秀杰,有韩存宝者,尤与之善。(3)予以乡间故,幼而识之,知其志节,缓急可托者也。
结合“有韩存宝者,尤与之善,谷教之兵书,二人相与为金石交。”得出:重情重义;结合“谷许诺,即变姓名,怀银步行,往授其子,人无知者。”得出:信守承诺结合“存宝死,谷逃避江淮间,会赦乃出。”得出:行事不张扬。“蔑视权贵”文本中没有体现。故选B。 翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一...
举进士京师,见举武艺者,心好之。谷素多力,遂弃其旧学,畜弓箭,习骑射。久之,业成而不中第。闻西边多骁勇,去游秦凤、泾原间。所至友其秀杰,有韩存宝者,尤与之善,谷教之兵书,相与为金石交。及存宝得罪,自料必死,谓谷曰:“我泾原武夫,死非所惜,顾妻子不免寒饿。橐中有银数百...
有韩存宝者,尤与之善。谷教之兵书,二人相与为金石交。熙宁中,存宝为河州将,有功,号熙河名将,朝廷稍奇之。会泸州蛮乞弟扰边,诸郡不能制,乃命存宝出兵讨之。存宝不习蛮事,邀谷至军中问焉。及存宝得罪,将就逮,自料必死,谓谷曰:“我泾原武夫,死非所惜,顾妻子不免寒饿,...
巢谷,字元修。谷幼传父学,虽朴而博。举进士京师,见举武艺者,心好之。谷素多力,遂弃其旧学,畜弓箭,习骑射。游秦凤、泾原间,所至友其秀杰。有韩存宝者,尤与之善。谷教之兵书,
所至友其秀杰,有韩存宝者,尤与之善,谷教之兵书,二人相与为金石交。熙宁中,存宝为河州将,有功,号“熙河名将”,朝廷稍奇之。会泸州蛮乞弟扰边,诸郡不能制,乃命存宝出兵讨之。存宝不习蛮事,邀谷至军中问焉。及存宝得罪,将就逮,自料必死,谓谷曰:“我泾原武夫,死非所惜,顾妻子不免寒饿。橐中有银...
(三)阅读下文,完成第9~11题。(9分)闻西边多骁勇,骑射击刺,为四方冠,去游秦凤、泾原间。所至友其秀杰,有韩存宝者,尤与之善,谷教之兵书,二人相与为金石交。熙宁中,存