月饼节的英文翻译为'Mooncake Festival'。这一名称直接体现了节日与月饼的关联性,同时也存在其他常见英文表述方式。以下从不同角度分析其英文名称的适用场景及文化内涵。 节日名称的直译与意译 'Mooncake Festival'属于直译形式,将中文的'月饼节'逐字对应翻译。该译法常见于非正式交流或旅游宣传场...
快乐月饼节happy moon cake festival
月饼节,即中秋节,英文名为:Mid-autumn day 或 Mid-autumn Festival 一、关于节日 1、中秋节为农历八月十五;农历:lunar 2、中秋节有哪些庆祝中秋节的习俗呢? 庆祝中秋节的习俗:the custom of Mid-Autumn Festival celebration 首先当然是赏月。 既然是“赏”,"see"...
Mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories. The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea, especially Jasmine or Chrysanthemum tea, which aids the digestion. 由于月饼所含的热量较...
月饼的英文翻译是moon cake或者mooncake。二者的意思相同，都可以使用 在《柯林斯英汉双解大词典 》中，记录了mooncake的释义，同时备注了——also moon cake，即表示两者释义相同。例句：Parents make mooncakes, moon masks, and lanterns with their children.家长们与他们的孩子们一起制作月饼、月亮形...
中秋节月饼英语介绍 The Mid-Autumn Festival is a traditional Chinese festival,while mooncakes are an integral part of the festival.Mooncake has a long history and rich cultural connotation.It is not only the food of festivals, but also a symbol of cultural inheritance.The shape of the moon cake...
中秋节期间,我们通常吃月饼。 🌟 Mooncakes have a rich and sweet flavor. 月饼的味道非常丰富甜美。2️⃣ 饼皮 - crust 🌟 The crust of a mooncake is usually thick and soft. 月饼的饼皮通常是厚而软的。3️⃣ 馅料 - filling 🌟 Mooncakes are filled with various types of fillings, ...
教英语的Chloe 699 0 【教英语的Chloe】最新视频来袭,快来看看吧! 教英语的Chloe 216 0 最近兴起的朗思Language Cert考试,口语难吗?需要注意什么?———满分口语经验分享! 教英语的Chloe 8635 2 四分钟学懂音标和发音!如何快速提高口语发音,超级简单易懂的方法帮你起步。 教英语的Chloe 712 0 纯干货...
1.Enjoy the sweet moon cakes - 月饼小口吃 For a long whilein my childhood, moon cake is another name for the Mid-Autumn Festival. These sweet little things sweep the countrywhen the day comes, it’s probably the biggest kindin Chinese pastry. You have your Beijing-style moon cake, your...