月想衣裳花想容,春风拂槛露华浓意思 “云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”出自唐代诗人李白的《清平调·其一》。这句诗的意思为:见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。诗人用云朵、花朵、春风、露珠等意象来描绘杨玉环的美貌,语语浓艳,字字流葩,赞美之情溢于...
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓. 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢. 相关知识点: 试题来源: 解析 李白写杨贵妃的 翻译: 唐·李白《清平词》其一 [今译] 见到云就想到她的衣裳,见到花就想到她的容貌,春风吹拂着栏杆,在露水滋润下花朵显得更为浓艳. 林一种:见到云就使人想到她的衣裳,见到花使人想到她的容貌...
【题目】清平调①(其一【唐】李白②云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山④头见,会向瑶台月下逢。译文见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。春风吹拂栏杆,露珠润泽,花色更浓。若不是在群玉山头能见到她,就是在瑶台的月光下才能相逢。注释①清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”...
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”这句诗运用了比喻的手法,将眼前的实际景物与天上仙境相联系,使意境更为深远。群玉山,据传是西天王母娘娘居住的地方,因其山上多产美玉而得名;瑶台,则传说位于昆仑山,是王母娘娘的仙宫。这里的“若非”与“会向”均为当时的口语表达,相当于现代口语中的“如...
李白云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓。若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,不待什么刻画,而自然使人觉得这是牡丹 49879276 | 发布于2012-07-01 举报| 评论 2 9 云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容; 春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。 如此天姿国色,若不见于群玉山头, 那一定...
这首词是描写春风拂槛露华浓的词,用的是景中有景的写法。用景写人,运用了意象。“云想衣裳花想容”,从春风的角度写,用了很大的篇幅来描写花和她的容姿;“露华浓”是说经过露华的滋润,才显得花团锦簇;最后以“群玉山头见”来形容整个山林。这样的景物描写是极为传神的。“若群玉山头见”句是说:这一片花...
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓.若非群玉山头见,会向瑶台月下逢. 【注解】: 1、清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声. 2、槛:有格子的门窗. 3、华:通花. 4、群玉山:神话中的仙山,传说是西王母住的地方. 5、瑶台:传说中仙子住的地方. 【韵译】: 云霞是她的衣裳,花儿是她的颜...
李白诗欣赏。云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。云霞是她的衣裳,花儿是她的颜容;春风吹拂栏杆,露珠润泽,花色更浓。如此天姿国色,若不见于群玉山
“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢”意思是:你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你,那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的...
作者:李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。【注解】: 1、清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。 2、槛:有格子的门窗。 3、华:通花。 4、群玉山:神话中的仙山,传说是西王母住的地方。 5、瑶台:传说中仙子住的地方。 【韵译...