春风得意马蹄疾,一日看尽长安花翻译:策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。《登科后》孟郊.唐:昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 孟郊四十六岁那年进士及第,他自以为从此可以别开生面、风云际会、龙腾虎跃一番了。满心按捺不...
“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”诗人得意洋洋,心花怒放,便迎着春风策马奔驰于鲜花烂漫的长安道卜.人逢喜事精神爽.此时的诗人神采飞扬,不但感到春风骀荡,天宇高远,大道平阔,就连自己的骏马也四蹄生风了。偌大一座长安城,春花无数,却被他一日看尽,真是“放荡”无比!诗人情与景会,意到笔成,不仅活灵活现...
“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”诗人得意洋洋,心花怒放,便迎着春风策马奔驰于鲜花烂漫的长安道卜.人逢喜事精神爽.此时的诗人神采飞扬,不但感到春风骀荡,天宇高远,大道平阔,就连自己的骏马也四蹄生风了。偌大一座长安城,春花无数,却被他一日看尽,真是“放荡”无比!诗人情与景会,意到笔成,不仅活灵活现...
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 写翻译 写赏析 纠错 下载 参考翻译 写翻译 译文及注释 译文以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安...
春风得意马蹄疾, 一日看尽长安花. 【译文】 以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然.策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了 ...
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 出自唐代孟郊的《登科后》 昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。 春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 写翻译 写赏析 纠错 全屏 下载 参考翻译 写翻译 译文及注释 作者:佚名 译文 以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真...
春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。唐·孟郊《登科后》疾：快。译文：春风中我得意扬扬，打马飞驰，四蹄生风，一日之内，看遍长安城内繁华美景。诗句背景：孟郊祖籍山东临邑，小时候很长一段时间在河南嵩山度过，嵩山地处五岳之中，是佛教禅宗的发源地，也是道教圣地，历来为文人所重。这些都对孟郊产生了深远影响，...
“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”的意思是:策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。 “春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”出处是哪里? 此句出自唐代孟郊的《登科后》。全诗如下: 《登科后》 昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”意思是迎着浩荡春风得意地纵马奔驰，好像一日之内赏遍京城名花。诗句出自唐代诗人孟郊的《登科后》。登科后唐·孟郊 昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无崖。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。译文：往昔的困顿日子再也不足一提，今日金榜题名令人神采飞扬。迎着浩荡春风...
『全诗』《登科后》作者：孟郊 昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。『译文』以往不如意的处境再也不足一提，今日及第令人神采飞扬，兴致高涨。迎着浩荡春风得意地纵马奔驰，就好像一天就可以看完长安似锦的繁华。『注释』登科：唐朝实行科举考试制度，考中进士称及第，经...