表现了一片温馨、祥和的景象。出自《天净沙·春》,原文:春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。译文:桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上高卷起帘拢,倚阑干远望。杨柳垂条,秋千轻晃,院长子里静悄悄。院长外黄莺啼鸣,春燕飞舞;小桥之下流水飘满落红。 《天净沙·春...
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊①,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。 (注释)①帘栊:带帘子的窗户。 【1】画横线的句子展示了一幅___(填一个四字短语)的美丽画面。 【2】下列各选项中对《天净沙·春》赏析不正确的一项是( ) A. “天净沙”是这首散曲的曲名,“春”是题目。 B. 前三句从不同空间层次...
“春山暖日和风,阑干楼阁帘栊”出自元代白朴的《天净沙·春》,译为:山绿了,阳光暖了,吹起和煦的春风,楼阁上少女凭栏眺望,高卷起帘栊,其中“春山”“暖日”“和风”属于并列关系,“阑干”“楼阁”“帘栊”属于并列关系。第二步,辨析选项。A项:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉”出自唐代白居易的《问刘十九》,译为:...
题干翻译为桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,柔和的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望。院中杨柳依依,秋千轻轻摇动,其中“春山”“暖日”“和风”属于并列关系,“阑干”“楼阁”“帘栊”属于并列关系;B 项翻译为鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余晖;板桥弥漫清霜,先行客人足迹行行。“鸡声”“茅店”“月”属于并列...
【题文】古诗文鉴赏天净沙·春春山暖日和风,阑干楼阁帘栊①,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。(注释)①帘栊:带帘子的窗户。【小题1】画横线的句子展示了一幅___
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。 纠错 译文及注释 译文 桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望。院中杨柳依依,秋千轻轻摇动。院外黄莺啼啭,燕子飞舞,小桥流水旁花瓣飞落。 注释
诗句的意思是桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望。“春山”“暖日”“和风”“阑干”“楼阁”“帘栊”均为并列关系。A项,意思是新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。“绿蚁”与“新醅酒”为修饰关系,与题干逻辑关系不一致,排除;B项,意思是鸡声嘹亮,茅草店沐浴...
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。 出自元代白朴的《天净沙·春》 春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。 【译文及注释】 译文 桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上高卷起帘拢,倚栏干远望。杨柳垂条,秋千轻晃,院子里静悄悄。院外黄莺啼鸣,春燕飞舞; ...
山绿了,阳光暖了,吹起和煦的春风。楼阁上少女凭栏眺望,高卷起帘栊。院子里杨柳依依,秋千轻轻摇动,院外有飞舞的春燕,啼喈的黄莺,小桥之下流水潺潺,落花飞红。注释(1)和风:多…详情 相关赏析 天净沙·春赏析 白朴现存的散曲作品中,有《天净沙》小令共八首,分别以“春”、“夏”、“秋”、“冬”为题,共计两...
“阑杆楼阁帘栊”和“杨柳秋千院中”两句是近写,词人从远处的“春山”转为写近处的“楼阁”与“院中”的景物。在这明媚的春光里的“阑杆楼阁帘栊”也是与别个季节截然不同的,无不映照着“春山”的新绿,沐浴着“暖日”明媚,披拂着“和风”的温情。站在楼阁上,站在在窗子前,凭栏而立欣赏春光,是一件惬意的...