春宵苦短日高起从此君王不早朝翻译翻译结果: 'Spring nights are short, and the sun rises high; from this day on, the king no longer attends his court early.' 应用场景:这句话可以用来描述古代帝王因沉迷于享乐,而忽视了朝政的情景。它反映了君王对...
【译注】苦于春宵太短,一起睡到太阳老高才起,从此君王不再上早朝。宵:夜。早朝:君王早上到朝廷处理政务。 【用法例释】用以形容统治者或其他人沉湎女色,荒于国务或其他事务。亦形容贪睡不起。[例]这位皇帝自从把杨玉环弄到手,便“春宵苦短日高起,从此君王不早朝”了。懒觉睡到不上早朝的地步,确实有点过分了...
春宵苦短日高起从此君王不早朝翻译翻译为：情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。春宵：新婚之夜。此句出自唐代诗人白居易的《长恨歌》，在这首长篇叙事诗里，作者以精炼的语言，优美的形象，叙事和抒情结合的手法，叙述了唐玄宗、杨贵妃在安史之乱中的爱情悲剧...
春宵苦短日高起从此君王不早朝的意思 1、情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。 2、出自《长恨歌》,是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。《长恨歌》是一首抒情成分很浓的叙事诗,诗人在叙述故事和人物塑造上,采用了我国传统诗歌擅
意思是只恨春宵太短暂，一觉就睡到太阳高高升起，有美人的陪伴君王从此再也不早朝了。赏析：杨贵妃美貌、娇媚，进宫后因有色而得宠，此句写出唐玄宗得贵妃后纵欲行乐，终日沉湎于歌舞酒色之中，荒废了朝政。出处：出自唐代白居易的《长恨歌》全诗节选：汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成...
小提示:"春宵苦短日高起,从此君王不早朝。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。 词语释义 从此:(副)从这时起:～以后|我们的关系～一刀两断。 早朝:早晨;早上。指早饭。早上朝会或朝参。
解答此类题目,首先要理解即翻译诗句,然后结合内容分析手法,最后点明对于情感表达的效果。还要明确题干的要求,如本题赏析“春宵苦短日高起,从此君王不早朝”,意思是春宵是那样的美好,只是苦于太短,干脆睡到太阳老高。从此以后,君王再也不上早朝听政了。“春宵”承上,属修辞上之顶真格,同时又开启下文。“春宵”之...
春宵苦短日高起，从此君王不早朝的意思是：情深只恨春宵短，一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡，从此再也不早朝。这两句是说，春日良宵，实在太短，太阳已经升起老高，玄宗和贵妃还安卧未起，从此以后玄宗不再上早朝。言唐玄宗纵欲享乐，怠于政事，语含讥讽，词意直率。春宵苦短日高起，从此...
形容君王耽于享乐,荒于政事。出自唐代白居易的《长恨歌》春宵苦短日高起,从此君王不早朝。承欢侍宴无闲暇,春从春宵苦日高起,晚上侍候皇帝,没有空闲的时候;春宵:春天的夜晚;承欢侍宴:承欢,承受欢心;侍宴,陪同宴饮。指帝王侍奉君主的承欢取乐的生活。春宵:春天的夜晚。承欢侍宴:承受欢心;侍宴,陪同宴饮。指帝王...