答案 写的是梅花它的幽香随风飘散,鸟儿惊异地看着这枝素艳的早梅如果明年按时开花,请先开到望春台来 结果二 题目 风递幽香出,禽窥素艳来.明年如应律,先发望春台.是什么意思 风递幽香出,禽窥素艳来.明年如应律,先发望春台. 解释这一句啊... 答案 写的是梅花 它的幽香随风飘散,鸟儿惊异地看着这枝素艳...
解析 这里的”望春台”既指京城,有似有”望春”的含义.齐已早年曾热心于功名仕进,是颇有雄心抱负的,然而科举失利,不为他人所赏识,故时有怀才不遇之慨.他希望能早在京华的望春台上一展风姿,为世共识,辞意充满着自信 结果一 题目 齐已《早梅》的尾联"明年如应律,先发望春台"表达作者什么意愿我不要翻译.请...
“明年如应律,先发望春台”的意思是,如果明年梅花还能按时绽放,希望它先开到人们喜欢的望春台。这句话表达了诗人对梅花的寄语和期望,希望梅花能够先在人们喜欢的望春台上绽放,给人们带来美好的感受和体验。同时,这句话也表达了诗人对自然的敬畏和赞美,以及对美好事物的追求和向往。
翻译及意思 明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。 词语释义 明年:今年的下一年。 小提示:"明年如应律,先发望春台。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 明年 全诗 原文译文拼音版 齐己 齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
末联语义双关，感慨深沉：“明年如应律，先发望春台。”此联字面意不难理解。然而咏物诗多有诗人思想感情的寄托。这里“望春台”既指京城，又似有“望春”的含义。齐己早年曾热心于功名仕进，是颇有雄心抱负的。然而科举失利，不为他人所赏识，故时有怀才不遇之慨。“前村深雪里，昨夜一枝开”，正...
明年如应律,先发望春台。译文:万木禁受不住严寒快要摧折,梅树却像独凝地下暖气于根茎,恢复了生机。皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。微风吹拂携裹着淡淡的幽香,素雅芳洁的姿态令鸟儿偷偷贪看。明年如果梅花还能按时绽放,希望它先开到人们喜欢的望春台。《早梅》是唐代诗人齐己的一首咏物诗,...
明年如应律,先发望春台。 相关知识点: 试题来源: 解析 译文 万木经受不住严寒的侵袭,枝干将被摧折。梅树的孤根却吸取地下的暖气,恢复了生气。在前村的深雪里,昨夜有一枝梅花凌寒独开。它的幽香随风飘散,一只鸟儿惊异地看着这枝素艳的早梅。我想寄语梅花,如果明年按时开花,请先开到望春台来。 注释(1)孤根:...
6此联语义双关,感慨深沉,这里“望春台”既指京城,又似有“望春”的含义。两句诗的意思:明年应时而发,在望春台上独占鳌头。表现了作者的雄心报负。 反馈 收藏
明年如应律⑦,先发望春台⑧。【注释】①孤根:单独的根,指梅树之根。孤,突出其独特个性。②暖独回:指阳气开始萌生。③递:传递。④幽香:幽细的香气。⑤窥:偷看。⑥素艳:洁白妍丽,这里指白梅。⑦应律:古人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。⑧望春台:幽美的游览之地。【译文】万木禁受不住严寒快...