“通过”在日语中有多种表达方式,具体使用哪一种取决于上下文和语境。以下是一些常见的表达方式: 通る(とおる):这是最直接的翻译,用于表示物理上的通过,如“通过一个地方”或“通过考试”。例如,“試験に通る”(通过考试)。 通過する(つうかする):这是汉字词,更多用于书面语或正式场合,意思与“通る”相近...
日语的~YUKITU 2008-10-14 创建我也要问 看看别的问题 qingpingelfi 最常见的就是～で(以～手段) ～による(根据～) ～に基づいて(在～基础上)对了 这个勉强能算吧～おかげで(托～的福) 2008-10-14 ying954321 借助=借りる通过=パス/通す凭借=頼る/たてにする 2008-10-14 相关问题日语“ 気...
Nをとおして和Nをつうじて在用法上有所区别。Nをとおして强调的是通过某人或某物进行信息或事物的传递，而Nをつうじて则更侧重于通过某人或某物建立联系或传达信息。此外，Nをとおして还可以用于表达“凭借……”的意思，如“彼は英语をとおして日本语を学んだ”可以翻译为“他凭借英语学习了...
通过(つうか) (名·自サ) 通过，经过；批准
“パス”(ぱす)是英语“pass”的日语发音,意为“通过”。 試験に通った(しけんにつった):这也是一个较为口语化的表达方式,但相对来说不如前两种常见。其中,“通る”(つつる)在这里有“通过”的意思。 試験を受けて合格した(しけんをうけてごうかくした):这个说法相对更为详细,强调了先参加考试...
先介绍一下我的背景以供参考:双非大学普通本科生,非语言类专业,高考英语120分左右因此也绝对不是语言方面的天才,仅仅是作为一个普通人依靠努力自学考出了日语N2,因此本文会专注于讲述如何自学通过这个考试的应试类方法。 相关证明:当天考完的记录 证书:
通过通過 平假读音:つうか 罗马读音:tsuuka 自动词・サ变/三类 1. 不停顿地通过。(通り過ぎること)。 例句:船は海峡を通過して西へ進んだ。船通过海峡向西驶去。 次の駅は通過します。下一站不停车。 2. 无妨碍的顺利通过。(さわりなく通ること)。
1、词性不同。通る：自动词。通じる：可作自动词，也可作他动词。通す：通る对应的他动词。通う：自动词。2、词义不同。通る：表示“通过，穿过（某个地方）”的意思，还可以表示“通电话，通车。通じる：表示“接通电话，通电流”助词用が。通す：同样的意思，可以看作是通る的使役态。通う...
说起“通过”这个词，不少日语学习者会想起通过（つうか）する这个动词，殊不知这个单词在日语里面单单指的是指通行；穿过；从一端到另一端的意思。自动车が家の前を行き过ぎる。汽车通过家门口。而当我们说通过某一手段来达到目标、某一方法来做某事，通常使用以下句型。...をたよりに...{.....
■通过老李作媒 zuòméi ,两家结了亲/李さんの媒酌によって両家は縁組みをした. 通過する 相关词语 通过;决议 查看日文翻... 汉语词典 通过[tōngguò] 1.通行;穿过。 2.议案等经过法定人数的同意而成立。 3.以人或事物为媒介或手段达到某种目的。 4.征求有关的人或组织的同意或核准。