翻译。(1)无以,则王乎 不能不说,那么还是说说行王道的事吧。(2)王说 齐宣王高兴了。(3)为长者折枝 为长辈按摩。(4)刑于寡妻 给自己的妻子做榜样。(5)盖亦反其本矣 为什么不回到根本上来呢?(7)有复于王者 有人向大王禀告。(8)明足以察秋毫之末 眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢。...
解析 王:名作动,行王道,统一天下 该句出自《孟子·梁惠王上》,原文为“无以,则王乎?”,意为“如果一定要说,那就谈谈行王道吧”。“无以”指“不得已”,此处“王”由名词“王道”活用为动词,指推行王道、以德政统一天下。题目结构完整,无缺漏,故按需解析语法现象。
每天学点国学：无以，则王乎？【原文】齐宣王问曰： “齐桓、晋文之事可得闻乎？ 盂子对曰：仲尼之徒开桓，文之事者，是以后世无传焉，臣未之闻也。 无以，则王乎？ 【译文】齐宣王问孟子道： “关于齐桓公、晋文公成就霸业的事，可以告诉我吗?孟子答道： “作为孔子的门徒，从来不谈论乔桓公，晋文公的...
无以,则王乎翻译 文言文翻译 “无以,则王乎”的翻译可理解为:“如果实在不能停止(谈论这个话题),那就谈谈如何行王道吧?”或者“如果不得不言,那么您愿意推行王道吗?” 出处与背景: 这句话出自《孟子·梁惠王上》,是孟子对齐宣王的一次劝谏。 意在引导对方关注仁政而非功利。 词语解析: “无以”可拆解为“...
“无以则王乎”出自《孟子·梁惠王上》,是孟子对齐宣王提出关于治国理念的探讨,核心在于引导对方思考如何通过推行王道实现政治理想。该句既体现了孟子对仁政的推崇,也暗含了对话中的劝谏策略。 一、出处与背景 此句出自孟子与齐宣王的对话。齐宣王最初询问孟子关于齐桓公、晋文公的霸业,孟...
孟子对曰:“仲尼之徒,无道桓、文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也。无以,则王乎?曰:“德何如则可以王矣?”曰:“保民而王,莫之能御也。”曰:“若寡人者,可以保民乎哉?”曰:“可。”曰:“何由知吾可也?曰:“臣闻之胡龁曰:‘王坐于堂上,有牵牛而过堂下者,王见之,曰:“牛何之?”对曰:“将以...
以:通“已”,停止;王:名词作动词,行王道 “无以,则王乎”出自《孟子·梁惠王上》。其中“无以”是“无已以”的省略,“以”通假为“已”,表示停止、终结之意,例证见于《战国策》“无以,则王乎”的经典注释。“王”是由名词转化为动词的特殊用法,指天子用仁政治理天下的“王道”施行。这种词类活用现象在先秦...
“无以,则王乎”的意思解析 一、原文背景 “无以,则王乎”这句话出自《孟子·梁惠王上》,是孟子与齐宣王之间的一段对话。在这段对话中,孟子试图引导齐宣王认识到实行仁政的重要性,而“无以,则王乎”正是他提出的一个关键问题。 二、字面解释 “无以”:在这里可以理解为“没有什么(可以说的)”或者“没有...
孟子对曰:“仲尼之徒无道桓文之事者,是以后世无传焉,臣未之闻也.无以,则王乎?” 翻译:孟子回答说:“孔子的门徒中没有讲述齐桓公晋文公霸业的,所以后世不曾流传,我没有听说过.如果不能不说,那么还是说说王道吧.” “则”可译为“那么”. 分析总结。 孔子的门徒中没有讲述齐桓公晋文公霸业的所以后世不...
这句话出自《孟子·梁惠王上》。"无以,则王乎"中,“以”通“已”,意为停止。全句省略了前提(如齐宣王不愿谈论桓文之事),孟子提出“如果必须谈下去,那么行王道如何?”此处的逻辑是通过转换话题,引导对方思考王道思想。判断题目时,题干提供了原文和“以”的释义,内容完整明确,故可进行解答。反馈...