这句话的大致意思是:“方司马光是个普通士兵,但百官都有庆祝仪式,事情结束后他想去参加慰问。”其中,“方司马光之卒也”是指“方是司马光的士兵”,“百官方有庆礼”是指“百官们正在举行庆祝仪式”,“事毕欲往吊”是指“事情结束后想去慰问”。
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)方司马光之卒也,百官方有庆礼,事毕欲往吊。(2)今朝廷欲师仁宗之忠厚,惧百官有司不举其职而或至于偷。
方司马光的结果,百官才有庆礼,事情完毕后要去吊唁
(1)方司马光之卒也,百官方有庆礼,事毕欲往吊。 (2)今朝廷欲师仁宗之忠厚,惧百官有司不举其职而或至于偷。相关知识点: 阅读 文言文阅读 翻译题 试题来源: 解析 (1)当时司马光去世,众官员正在参加吉庆之礼,事情结束后想要前往吊唁。 (2)如今朝廷想要效法仁宗的忠诚宽厚,害怕众官员不尽职责甚至怠惰。反馈...