文学世界共和国的创作者· ··· 罗国祥译者 作者简介· ··· 帕斯卡尔 •卡萨诺瓦(Pascale Casanova):法国巴黎艺术和语言研究中心研究员,本书在1999年出法文版,2005年出英文版,在西方学术界产生了重大影响。 译者 罗国祥:教授、博士生导师。武汉大学法国研究中心(教育部国别与区域研究基地)主任、《法国研究》杂...
而拉丁美洲文学、亚洲文学和非洲文学随着移民时代和全球化的到来，反过来刺激了欧洲的文学家，开始借鉴欧洲之外民族的文学财富。于此，一个世界文学的共和国终于建立起了。
polyglot作为文学世界的立法者,中间人。 文学贵族无形地统治文学世界,相当地权威。贵族的力量决定过去未来现在文学。 文学世界如公理一般,像一个整体不可分的存在。 polyglot类人是文学世界的公民,即拥有文学世界共和国赋予的祝圣权力也负责该国的自治。 文学评论(criticism)对于文学价值的创造很重要,polyglot创造文学价值...
摘要:帕斯卡尔·卡萨诺瓦(Pascale Casanova)是著名的法国文学理论家,其在著作《文学世界共和国》中提出了“文学世界共和国”与“文学资本”的概念,从语言、民族、政治三个方面对当今的世界文学格局进行了描述。在卡萨诺瓦看来,“文学世界共和国...
对于今天的人们来说,历史上任何一个由君王和战士创造的辉煌帝国,都比不上由写作者创建的那个文学的共和国更为恒久和宽广。借助翻译、印刷技术、因特网、大学、图书馆和书店,这个文学共和国覆盖了地球上但凡掌握阅读的人群所居住的地区。随着全球教育的普及,或许在不久的将来,每一个生活在地球上的心智健康者,都会成...
借鉴卡萨诺瓦有关“文学世界共和国”的分析中的地缘政治视角,重建民族与世界的辩证关系,可以成为此批判的起点;描述和分析那些具体的谈判与协商的过程,由此去探测霸权的内涵与边界,揭示旧的认识装置仍然在何种意义、何种程度上塑造我们的世界想象并且维护那些本该被质疑、挑战和击破的权力关系,是此批判的重心;从多向度、...
从世界文学到文学世界共和国 在标题中出现的“文学世界共和国”(The World Republic of Letters)这一表述,出自法国学者帕斯卡尔·卡萨诺瓦。此一表述脱胎于“文学共和国”,后者原是用来形容从文艺复兴到启蒙运动期间,由当时的欧洲知识分子所...
《文学世界共和国》,作者:文学世界共和国帕斯卡尔 ·卡萨诺瓦 著,出版社:北京大学出版社,ISBN:9787301259658。 《文学世界共和国》曾在理论界产生巨大影响,为在文学观念流变过程中不可逾越的文学理论经典著作。
文学世界共和国的创作者· ··· 罗国祥译者 作者简介· ··· 帕斯卡尔 •卡萨诺瓦(Pascale Casanova):法国巴黎艺术和语言研究中心研究员,本书在1999年出法文版,2005年出英文版,在西方学术界产生了重大影响。 译者 罗国祥:教授、博士生导师。武汉大学法国研究中心(教育部国别与区域研究基地)主任、《法国研究》杂...