敝笱在梁,其鱼唯唯出自先秦诗经《国风·齐风·敝笱》 敝笱在梁,其鱼鲂鳏。齐子归止,其从如云。敝笱在梁,其鱼鲂鱮。齐子归止,其从如雨。敝笱在梁,其鱼唯唯。齐子归止,其从如水。 全文赏析 公元前694年(鲁桓公十八年)春,鲁桓公畏惧齐国势力强大,要前往齐国修好。夫人文姜要一起去,去看望同父异母的哥哥齐...
敝笱在梁,其鱼唯唯。 齐子归止,其从如水。 中文译文: 破损的渔笼挂在梁上,里面的鱼儿残破无完整。 归来的子齐站住不走,而众多的鱼儿如云般涌出。 破损的渔笼挂在梁上,里面的鱼儿破碎不堪。 归来的子齐站住不走,而众多的鱼儿如雨般倾泻。 破损的渔笼挂在梁上,里面的鱼儿唯唯诺诺。
敝笱在梁,其鱼唯唯。出自先秦诗人诗经的《敝笱》 敝笱在梁,其鱼鲂鳏。 齐子归止,其从如云。 敝笱在梁,其鱼鲂鱮[1]。 齐子归止,其从如雨。 敝笱在梁,其鱼唯唯。 齐子归止,其从如水。 【注释】: 敝笱:破鱼网,喻文姜 鲂鳏:音房官,鱼名 齐子归止:文姜已嫁 其从如云:齐襄仍纠缠不已 [1]:音序,鲢鱼 唯...
敝笱 •敝笱在梁,其鱼鲂鳏。齐子归止,其从如云。敝笱在梁,其鱼鲂鱮.齐子归止,其从如雨。敝笱在梁,其鱼唯唯。齐子归止,其从如水。【题解】鲁桓公纵任文姜和齐襄公通奸,让她带着大批侍从回齐国去。注释 •(1)敝:破旧。笱(狗gǒu):捕鱼的网。梁:捕鱼所筑的矮坝,又称鱼梁。(2)齐子:指...
敝1笱2在梁3,其鱼鲂4鳏5。齐子6归7止8,其从如云。敝笱在梁,其鱼鲂鱮9。齐子归止,其从如雨。敝笱在梁,其鱼唯唯10。齐子归止,其从如水。注释 1.敝:(bi避)《书·毕命》:“敝化奢丽,万世同流。”《论语·公冶长》:“愿车马衣轻裘与朋友共,敝之而无憾。”《礼记·郊特牲礼》:“冠...
【敝笱】 敝笱在梁,其鱼鲂鳏。[1] 齐子归止,其从如云。[2] 敝笱在梁,其鱼鲂鱮。[3] 齐子归止,其从如雨。 敝笱在梁,其鱼唯唯。[4] 齐子归止,其从如水。 提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。【bì gǒu 】 bì gǒu zài liáng ,qí yú fáng guān 。[1] qí zǐ guī zhǐ ...
敝笱在梁,其鱼鲂鳏。齐子归止,其从如云。敝笱在梁,其鱼鲂鱮。齐子归止,其从如雨。敝笱在梁,其鱼唯唯。齐子归止,其从如水。——周·无名氏《国风 · 齐风 · 敝笱》#诗经##人间阅读# 【译文】破鱼笼子架设...
敝笱在梁,其鱼鲂鱮。 齐子归止,其从如雨。 敝笱在梁,其鱼唯唯。 齐子归止,其从如水。 译文 破篓拦在鱼梁上,鳊鱼鲲鱼心不惊。 齐国文姜回娘家,随从人员多如云。 破篓拦在鱼梁上,鳊鱼鲢鱼心不虚。 齐国文姜回娘家,随从人员多如雨。 破篓拦在鱼梁上,鱼儿来往...
敝笱在梁,其鱼唯唯。齐子归止,其从如水。《诗经·齐风·敝笱》是一首讽刺诗。这首诗以“敝笱在梁”起兴,“敝笱”是破旧的捕鱼竹笼,放在鱼梁上根本无法捕鱼,以此比喻齐国的统治松弛,无法约束文姜的行为。诗中描绘文姜回娘家,随从众多,“其从如云”“其从如雨”“其从如水”,极言其排场之大。实则是在讽刺文姜的...
全文:敝笱在梁,其鱼鲂鳏。齐子归止,其从如云。 敝笱在梁,其鱼鲂鱮[1]。齐子归止,其从如雨。 敝笱在梁,其鱼唯唯。齐子归止,其从如水。【注释】: 敝笱:破鱼网,喻文姜鲂鳏:音房官,鱼名齐子归止:文姜已嫁其从如云:齐襄仍纠缠不已 [1]:音序,鲢鱼唯唯:游鱼互相追随 这是春秋时期齐国...