故国三千里,深宫二十年。故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了。故国:故乡。 一声何满子,双泪落君前。 听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺...
故国三千里,深宫二十年。 一声何满子,双泪落君前。 纠错 译文及注释 译文 与故乡之隔有三千里之遥啊,我已被幽闭在这深宫里二十年了。 听到这曲《何满子》,眼泪竟忍不住落在了君王面前。 注释 故国:故乡。此为代宫女而言。 深宫:指皇宫。
故国三千里,深宫二十年。 一声何满子,双泪落君前。 纠错 译文及注释 译文 与故乡之隔有三千里之遥啊,我已被幽闭在这深宫里二十年了。 听到这曲《何满子》,眼泪竟忍不住落在了君王面前。 注释 故国:故乡。此为代宫女而言。 深宫:指皇宫。
何满子 张祜 故国三千里, 深宫二十年。 一声《何满子》, 双泪落君前。 【注释】: 1、故国:指故乡。 2、君:指唐武宗。 【译文】: 故乡远隔三千里,(别了兄弟父母); 深宫幽闭二十年,(好比笼中鹦鹉)。 听一声何满子曲,(不禁想我身世); 双眼落泪在君前。(你害得我多苦)! 【赏析】: 这是一首短小的...
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑.就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”.结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑.因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年.一声何满子,双泪落君前”...
故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。标签:宫怨情感唐诗三百首 译文 注释 故国离我三千里之遥,我在深宫二十年不受皇帝召见。一声凄凉的《何满子》唱响,双双流泪在君前。赏析 这首五绝又题作《何满子》。短短二十字,写宫人的悲苦,令人一唱三叹,感慨系之。诗中每一句都嵌着一个数字,句...
一声何满子,双泪落君前。 209喜欢 唐诗三百宫怨三千一声十年双泪二十二十年三千里千里 张祜 张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌...
阅读下面两首唐诗,完成下列小题。 宫词 张祜 故国三千里,深宫二十年。 一声《何满子》 ①,双泪落君前。 宫词 朱庆馀 寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩
1古代诗歌阅读宫词张祜故国三千里,深宫二十年。 一声《何满子》①,双泪落君前。宫词顾况玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。 月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河②。注释:①《何满子》:唐教坊曲名。曲调悲绝,白居易说它“从头便是断肠声”②秋河:秋天星夜的银河。1下面对诗歌内容的理解赏析不正确的两项是A. ...
何满子 张祜 古诗翻译何满子 张祜 故国三千里,深宫二十年. 一声何满子,双泪落君前.是什么意思?相关知识点: 试题来源: 解析 身在深宫,已有二十年了,故国离此三千里(虚指,喻极远),唱出一声《何满子》,思念家乡故国,不禁双目垂泪,落泪在君王面前. ...