百度试题 题目古文今译题(将下列文句译成白话) 擐甲执兵,固即死也。病未及死,吾子勉之。相关知识点: 试题来源: 解析 译文:穿上铠甲,拿起武器,本来就是准备去死的,虽然伤重但只要一息尚存,您就应为晋君的事业尽最大的努力。反馈 收藏
若之何其以病败君之大事也?擐甲执兵,固即死也;病未及死,吾子勉之!”左并辔,右援枹而鼓。马逸不能止,师从之。齐师败绩。逐之,三周华不注。 韩厥⑩梦子舆谓己曰:“旦辟左右!”故中御而从齐侯。邴夏曰:“射其御者,君子也。”公曰:“谓之君子而射之,非礼也。”射其左,...
声音简介 【原文】擐①甲執②兵,固③即④死也;病未及死,吾子勉⑤之! ①擐(huàn),穿。 ②執:拿着。 ③固,副詞,本來。 ④即,動詞,走向。 ⑤勉,努力。 【直译】穿上鎧甲,拿起武器(指參加戰鬥),本來就抱定了必死的決心,伤痛还不至于死,您(还是)努力指挥战斗吧!” ...
曰:“余病矣!”张侯曰:“自始合,而矢贯余手及肘,余折以御,左轮朱殷。岂敢言病?吾子忍之。”缓曰:“自始合,苟有险,余必下推车。子岂识之?──然子病矣!”张侯曰:“师之耳目,在吾旗鼓,进退从之。此车一人殿之,可以集事。若之何其以病败君之大事也?擐甲执兵,固即死也。...
百度试题 结果1 题目48.擐甲执兵,固即死也;病末及死,吾子勉之。相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】即:动词,走向。勉:努力。 反馈 收藏
古文今译题(将下列文句译成白话) 擐甲执兵,固即死也。病未及死,吾子勉之。的答案是什么.用刷刷题APP,拍照搜索答疑.刷刷题(shuashuati.com)是专业的大学职业搜题找答案,刷题练习的工具.一键将文档转化为在线题库手机刷题,以提高学习效率,是学习的生产力工具
是敬辞。这句话的翻译是穿上铠甲，拿起武器，本来就抱定了必死的决心，伤痛还不至于死，您（还是）努力指挥战斗吧！”
擐：穿；兵：武器。身披铠甲，手拿武器。指 准备 战斗。 成语出处： 《 左传 ·成公二年》：“ 擐甲执兵 ，固即死也；病未及死，吾子勉之。” 繁体写法： 擐甲执兵 擐甲执兵的近义词： 擐甲披袍 成语语法： 作谓语、定语；用于战争等 感情.色彩： 中性成语 成语结构： 联合式...
“擐甲执兵” huàn jiǎ zhí bīng,意思是身披铠甲,手拿武器,形容准备战斗的状态。这个成语出自春秋·左丘明的《左传·成公二年》,传递出一种勇往直前、不畏强敌的精神。📖【出处原文与解释】 原文:“擐甲执兵,固即死也;病未及死,吾子勉之。” 这句话的意思是,战士们身披铠甲、手执武器,本来就抱定...