“揸fit”在香港语境中指帮派负责人或老大,是黑社会文化派生出来的港式粤语用词。 ‘揸fit’的直接含义 ‘揸fit’在香港语境中是一个极具特色的词汇,直接含义是指掌控、管理或负责某个领域、场所或活动的人。这个词通常与黑社会文化紧密相连,常被用来指代帮派负责人或老大。在粤语中,...
“揸fit人”在普通话中的含义是指帮派中的老大,这个词主要流行于香港,属于港式粤语词汇。在粤语中,“揸”有操盘、操纵的意思,例如“揸车”即为“开车”。而“FIT”则是“飞”的英文翻译,在港式粤语中,人们习惯在日常对话中加入一些英语词汇,以增加语言的多样性。在粤语中,“飞”有“飞仔”的...
揸fit人是指善于安排、掌控事物并使之合理有序的人。以下是详细解释:一、基本含义 “揸fit”是粤语中的词汇,“揸”在粤语中意味着掌控、掌握,而“fit”则表示合适、适当。因此,“揸fit人”连起来就是指善于安排、掌控事物,使之合理有序的人。这类人通常具有出色的组织能力和协调能力,能够妥善...
其实,这个“fit”字正写应该是“弗”,来源于“尘拂”这个词。在旧社会,有些人会请道士作法,道士手里就拿着一把尘拂和符箓。这里的“有符弗”就是说这个人有办法,比如“此人有啲符弗喎”,或者“出啲符弗搞掂渠”。后来,“揸fit”就引申指有权力在手的人,比如“此人在公司揸哂符弗”。另外,粤语里还有...
好吧[大笑],原来古惑仔里面的老大是。。。揸Fit人[大笑] 10月前·湖北 3 分享 回复 恶灵小骑士 ... 就是扛把子[灵机一动] 10月前·辽宁 9 分享 回复 孤独成瘾 ... 读书的那会陈浩南是多少人的偶像,那时候效仿他的人不知道有多少。 10月前·河南 ...
粤语中的“揸fit人”是香港俚语,直译为“掌握实权的人”或“老大”、“大哥”。这个词汇来源于粤语中的“揸”(掌握)和“fit”(实权、能力),常用来形容一个团体、组织或者某个领域中的领导者或最有影响力的人。以下是对“揸fit人”的详细解释: 1. “揸fit人”通常是指在黑帮、社团中的领导者,他们拥有最终...
“揸fit人”普通话意思就是一个帮派里面的老大,多用于香港,属于港式粤语用词。“揸”粤语意思指的是操盘,操纵的意思。例如揸车(开车)“FIT”为“飞”的英文翻译,港式粤语说话喜欢加点英语。而“飞”在粤语里的全称是“飞仔”,指的是一些流氓,小混混,经常聚集在一起游手好闲的年轻不良少年。...
揸fit人——在粤语中,“揸”是“操盘、操纵”的意思,例如揸车(开车);“FIT”为“飞”的英文翻译,港式粤语说话喜欢加点英语。而“飞”在粤语里的全称是“飞仔”,就是小混混。那么“揸fit人”其实就是“揸飞仔”、“揸飞人”的意思,就是能够使唤飞仔的领头人物,也就是某社团老大。2、使用...
揸fit人兵团 1996/中国香港/喜剧 动作/92分钟 主演:吴镇宇张耀扬张达明蔡少芬梁思敏李道谕林子善张慧仪梁焯满夏萍徐宝华 导演:查传谊 咪咕视频 立即播放 剧情简介 :香港红灯区,人头攒动,夜夜笙歌,时尚男女云集这里饮酒作乐,享受虚妄的人生和肉体欢愉。这片土地,自然也成为黑帮组织垂涎欲滴的肥肉。此前,洪英老大飞雄在此...
揸fit人兵团 1996/中国香港/喜剧 动作/92分钟 主演:吴镇宇张耀扬张达明蔡少芬梁思敏李道谕林子善张慧仪梁焯满夏萍徐宝华 导演:查传谊 咪咕视频 立即播放 剧情简介 :香港红灯区,人头攒动,夜夜笙歌,时尚男女云集这里饮酒作乐,享受虚妄的人生和肉体欢愉。这片土地,自然也成为黑帮组织垂涎欲滴的肥肉。此前,洪英老大飞雄在此...