1. "揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃"是出自《般若波罗蜜多心经》的梵文咒语。2. 该咒语的意思可以解释为：依凭智慧的力量去吧，迅速地到达彼岸。3. "揭谛"在梵文中意味着"去"或"度"，代表了般若波罗蜜多的本有功能，即引导众生渡到彼岸。4. 咒语中重复"揭谛"二字，强调了自我渡化和帮助...
“揭谛揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃”的读音为:jiē dì jiē dì bō luó sēng jiē dì pú tí sà pó hē。 在佛教中,“揭谛”是梵语gate的音译,意为“去、度”等,有超脱、解脱之意,也可指佛教中的护法神之一,有时也写作“揭帝”。“波罗”意为“彼岸”,象征着超越生死轮回的彼岸世界。“菩提”意为...
观世音菩萨说：“这段咒语之所以难诵，正是其中蕴含无上智慧的表现。’揭谛’二字，是梵语’去’的意思，意指放下、超越。重复两遍’揭谛’，表示要放下色受想行识等五蕴。’波罗’是’到彼岸’的意思，’波罗揭谛’就是教导修行者要超越一切执著，到达般若智慧的彼岸。”“而’波罗僧揭谛’中的’僧’字，...
《心经》结尾有个梵语咒语,即“揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃”。最后的“萨婆诃”梵文作“svaha”。前面的“sva”西夏文只用了一个“𗢀(swa)”字来音译。在汉字的音译文本中,除了常见的“萨婆”,还有用“梭”、“娑”来音译“sva”的。窃以为,这个“sva”音译作“萨婆”应当是取个切韵,...
“揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛”是梵语，要翻译成中国话就是“精进增进”，增进的真正智慧是什么？是波罗僧揭谛，而这个波罗僧揭谛翻译成中国话就是“智慧递进”。这么去理解，只能说是大概的意思。咒一般不翻的，它无尽义。“菩提萨婆诃”这样的话才称为大菩萨觉者，你能够智慧增进，递增圆满，你就是大菩萨，进入...
揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃是一句梵语真言，意味着精进修行、智慧成就。具体来说，这句话的意义可以从以下几个方面解释：一、基本含义：这句话来自佛教经典，是一种梵语的诵读。其中，“揭谛”是“智慧”，“波罗揭谛”意为通过智慧达到彼岸，“波罗僧...
揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃是一句梵语真言，大致意思是“引导、启迪、到达彼岸的修证”。具体解释如下：一、梵语真言简介 这句话是梵语中的一个真言，常见于佛教的咒语和经文中。梵语是佛教的古典语言，具有深厚的宗教内涵和修行意义。此句真言在佛教修行中有着重要的地位和作用。二、逐词解析...
【经文】 故说般若波罗密多咒,即说咒曰:揭谛,揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。 〔浅释及参悟〕 “揭谛,揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃”: 这几句为梵文咒语。按照我国佛教的传统约定,汉译佛学著作,对于咒语(真言)不做翻译,所以这几句只音译,不义译。
对应的梵语：gate gate pāragate pārasaṃgate bodhi svāhā。梵语为印欧语系，gate在德、英语单词中...