无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。映日:日红。别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。翻译:六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样:那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红。
碧绿的莲叶无边无际好像与天相接,在太阳的映照下荷花显得格外艳丽鲜红。 【分析】接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。意思是碧绿的莲叶无边无际好像与天相接,在太阳的映照下荷花显得格外艳丽鲜红。【点评】古文翻译要掌握技巧,首先要抓住关键词,然后进行诗句翻译。反馈 收藏 ...
【解析】1.那密密层层的荷叶铺展开去,像与天相接,一片无边无际的青翠碧绿;阳光下,荷花分外鲜艳娇红。 结果一 题目 【题目】翻译诗句。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 答案 【解析】那密密层层与天相接的荷叶一片碧绿,与太阳交相辉映的荷花格外红艳。相关推荐 1【题目】翻译诗句。接天莲叶无穷碧,映日荷花别...
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。译言知文全诗翻译:六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样。那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿,那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红。赏析诗句:这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美,委婉地表...
解答一 举报 莲叶满湖,碧绿的莲叶无边无际,一直延伸到水天相接的远方,荷花贴水映日,显出与众不同的艳红.诗人用一“碧”一“红”突出了莲叶和荷花给人的视觉带来的强烈的冲击力,莲叶无边无际仿佛与天宇相接,气象宏大,既写出莲叶之... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(3) ...
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 翻译: 西湖的六月景色与其他季节不同。 注释: ·晓:早晨 · 毕竟:到底 · 四时:春夏秋冬四个季节 · 接天:与天空相接,形容荷叶之多、之广 · 别样:特别,不同一般 这首诗描绘了西湖六月荷花盛开的美丽景色,赞美了大自然的壮丽和生机勃勃。诗中的“接天莲叶无穷碧,...
1、碧绿的莲叶无边无际好像与天相接,在太阳的映照下荷花显得格外艳丽鲜红 结果一 题目 (5分)翻译句子。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 答案 1、碧绿的莲叶无边无际好像与天相接,在太阳的映照下荷花显得格外艳丽鲜红。 结果二 题目 (5分) 翻译句子。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 答案 1、碧绿的莲叶无...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 荷叶多得像与天相接,无边无际,一片碧绿;荷花在朝阳的映照下显得格外红艳. “ 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 接天莲叶无穷碧 映日荷花别样红 接天莲叶无穷碧 映日荷花别样红的诗名 古诗 接天莲叶无穷碧 映日荷花别样红 特别推荐 热点考点 202...
请问毕竟西湖六月中,风光不与四时同,接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红,这首诗的意思 释义:六月里的西子湖到底特殊,秀丽的风光和其他时节完全不一样。那层层叠叠的荷叶铺展开来,好像与蓝天相连接起来,一眼望去是无边无际的碧绿苍翠;那亭亭玉立的荷花正迎风盛放着,在