“我掉链子了”,英文是:youisyou,itisi。 回复0 橙果姑娘6c6e5月前 “掉链子”是英语的一个词 回复0 老叶的人生5月前 我也想掉链子 回复0 奇了个奇啊5月前 这就是英语的精髓,不需要解释 回复0 陕西永成火龙果5月前 我以为是英文的 回复0 新旅程一新发现5月前 这就是英语的“你掉链子了”的意思...
最后给大家归纳一下“拉胯”及“掉链子”的英文表达法:screw up, goof up, blow it, mess up, foul up, bomb, my mind is frozen, crack up, drop the ball。如果你一时记不住这么多表达法,没关系,只记这一个吧:drop the ball,记住啊!你可千万不...
“掉链子([of a bicycle chain] come off)”,本意是指自行车的一种常见故障,现在比喻把一件事情搞“砸”了,或重要时刻出错,与英文习语“drop the ball”意思相近。 中国人常说的“关键时刻掉链子”可以翻译为“drop the ball at the last minute”或“go wrong at a critical moment”。 例句: 千万不要掉...
掉链子 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 境况不佳的, 处境糟糕的; 穷困的, 没钱的 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 非常 相关内容 aDouble-Wall interwining pipe 双重墙壁interwining的管子[translate] aAdvection–diffusion equation · Air pollution modeling · Air quality · Analytical so...
知乎,中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台,于 2011 年 1 月正式上线,以「让人们更好的分享知识、经验和见解,找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容,聚集了中文互联网科技、
掉链子 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Ball dropped 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
英文王子超话 #潮词英语# O#VLOG# @英文王子_张介英 #VLOG# 英文王子超话#潮词英语#【#一起跟读吧#】#15秒小知识#教你“掉链子”的英语是:drop the ball 这个项目我们都靠你了,不要掉链子。For this project, we are counting on you. Don’t drop the ball.#暑假来了# #与教育做朋友##超红VLOG挑...
掉链子5个回答 Ball dropped2013-05-23 12:21:38 回答:匿名 Dropped2013-05-23 12:23:18 回答:匿名 Falls the chain 2013-05-23 12:24:58 回答:匿名Off the chain 2013-05-23 12:26:38 回答:匿名dropped; 2013-05-23 12:28:18 回答:匿名...
drop the ball本义是“漏球,失球”,表示因为粗心或者犯蠢而“犯错,搞砸”,有点类似于汉语里的“掉链子”,英文解释是to make a mistake, especially by doing something in a stupid or careless way。 比如:◇For God's sake don'tdrop the ball on this - we're ...