一方、カジュアルな翻訳では、「hoover」というよりくだけた表現を選びました。"hoover"はイギリス英語で一般的に使用される、掃除機の一般的なブランド名であり、カジュアルなコンテキストでよく使われる表現です。 Confused_Com 6月21日 英语(英国) 英语(美国) 「Vacuum cleaner」です! :) ...
@higanbana0417ひと部屋 = ひとつの部屋？
英語 プライベート金型 はい Product name Wireless Portable Vacuum Keywords Portable mini handheld cordless wireless Cordless Vcuum Cleaner Feature Rechargeable Battery Usage Home . Office. Car Style Handheld Suction 5000 Pa NOISE 40-60 Color Black Product type Handheld Portable Vacuum 5000PA MAX 包...
彼は支配欲が強く（＝controlfreak）潔白症だ。私は掃除機をかける。出勤するついてに、僕がやるよ。私たちは性格がかなりバラバラだが、一緒に暮らしている。複製 有