又对女人说:我必多多加增你怀胎的苦楚;你生产儿女必多受苦楚。你必恋慕你丈夫;你丈夫必管辖你。又对亚当说:你既听从妻子的话,吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子,地必为你的缘故受咒诅;你必终身...
-- “教养孩童走他当行的道,就是到老他也不偏离。”
15我 又要叫你和女人彼此为仇 ; 你的後裔和女人的後裔也彼此为仇。女人的後裔要伤你的头 ; 你要伤他的脚跟。 16又 对女人说 : 我必多多加增你怀胎的苦楚 ; 你生产儿女必多受苦楚。你必恋慕你丈夫 ; 你丈夫必管辖你。 17又 对亚当说 : 你既听从妻子的话 , 吃了我所吩咐你不可吃的那树上的果子 ...
和合本原文:3:16又对女人说:我必多多加增你怀胎的苦楚;你生产儿女必多受苦楚。你必恋慕你丈夫;你丈夫必管辖你。 新译本:耶和华 神对女人说:「我要大大增加你怀胎的痛苦,你必在痛苦中生产儿女;你要恋慕你的丈夫,他却要管辖你。」 和合本2010版:又对女人说:「我必多多加增你怀胎的痛苦,你生儿女时必多受...