dishes clean like a plague of locusts.【核心短语/词汇】a plague of locusts一群蝗虫【解析】本句为并列句,前一句主语为My son(我的儿子),系动词为was,表语为starving(饥饿的);后一句主语为he(他),谓语为swept(扫除),宾语为the dishes(菜),clean(干净的)为宾语补足语,like a plague of locusts像蝗虫一...
解析 我儿子饿坏了,他像蝗虫般把我烧的菜一扫而光a locust以上结果来自机器翻译。我儿子饿坏了,他像蝗虫般把我烧的菜一扫而光。我儿子饿坏了,他像蝗虫般把我收的菜衣裳耳光,还有你做的菜太好吃了,我也想吃呀,永远也吃不到么。 反馈 收藏
连接。 2. 关键词翻译: “饿坏了” 可以翻译成 “was starving” 或“was so hungry”, “像蝗虫般” 可以翻译成 “like a plague of locusts”, “一扫而光” 可以翻译成 “devoured” 或“ate up”。 问题 94 分析: 1. 句子结构: 中文句子是一个条件状语从句,可以用 if 引导。 2. 关键词翻译:...
我儿子饿坏了,他像蝗虫般把我烧的菜一扫而光。(a plague of locusts)My son was so hungry that he ate up everyt
翻译：My son is hungry. He cleans up my cooking like a plague of locusts. 本句是陈述句中的肯定句，关联词为of。一、hungry 1、含义：adj. 饥饿的；渴望的。2、用法 hungry的基本意思是“饥饿的”，指由于缺乏食物而感觉腹中饥饿。hungry还可用来指“渴望的”，指某人对某物充满了向往，...