恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。 恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时? 纠错 译文及注释 译文 可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。 可恨你就像江边楼上高悬的明月,短暂的圆满之后又会有缺失,等到明月再圆不知还要等到何时。
恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？译文及注释 译文可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。可恨你就像江边楼上高悬的明月，刚刚圆满就又缺了，等到明月再圆不知还要等到何时。注释⑴采桑子...
只有相随无别离. 恨君却似江楼月, 暂满还亏,暂满还亏, 待得团圆是几时? 【注释】 ①满:指月圆. ②亏:指月缺. 【评解】 此词从江楼月联想到人生的聚散离合.月的阴晴圆缺,却又不分南北东西,而与人相随.词人取喻新巧,正反成理.以“不似”与“却似”隐喻朋友的聚与散,反映出聚暂离长之恨.具...
“恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。”出自于吕本中的A.《采桑子》B.《虞美人》C.《减字木兰花》D.《长相思》
恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。 恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时? 译文及注释 译文 可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。 可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
百度试题 题目“恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离.”出自于吕本中的__A__《长相思》 相关知识点: 试题来源: 解析 题目未收录,我们会尽快收录 反馈 收藏
恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时? 译文及注释 更多 作者:佚名译文可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
名句:恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。 解释:可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。 出处:宋代吕本中的《采桑子·恨君不似江楼月》 原文及译文: 恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。 可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东...
恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。译文及注释 译文 可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。 可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。 注释 采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。