応接是什么意思 【名】【自サ】 接待jiēdài,应接yìngjiē。(やって来るものを迎えて、いちいち相手をすること。) 客の応接をする。/接待客人。 応接にいとまがない。/应接不暇bùxiá。 問い合わせの手紙が殺到して応接しきれない。/询问xúnwèn的信纷纷到来,应接不过来。
応接:指的是在自己的房间或建筑物中接待对方。客の応接をする。/接待客人。 応接係。/接待员,招待员。応対:则没有如上限制,且多用来表达语言交流上的对应。そつなく応対する/应答毫无疏漏。 彼は電話の応対がじょうずだ/他在电话上善于应对。鋭い質問をかわして巧みに応対する/避开尖锐的问题巧妙地应对...
おうせつ 応接 一般指迎接远道而来的人 おうたい 応対 指听了对方的话后,给对方一个回话 たいおう 対応 1)指相互对应;2)两个性质不同的事物很调和;3)为了适应对方的某种状态,将自己处境做出某种决定。 —— wilfredsun [応接] 【おうせつ】 [来客の]接待;[人・物の]应接. 客の応接をする/接待客...
応接: 「応接間」や「応接室」という部屋の名前で使用されますが、それ以外ではあまり使用されません。 接客: 商店やレストランで非常によく使用されます。相手がお客さんの場合だけ使用する言葉です。また、ほとんどの場合、相手と直接対面している(つまり、インターネットや電話越しではない)...
応接间：客厅，主要用于接待来客。部屋：房间，组成一套房子的一个个分区啊。玄関：玄关，日本房子进门后通向房子内部的一小段通道。居间：起居室。家人共用的一个休息、娱乐、交流的场所，和应接间是两回事。不过，住房条件不好的话，往往和应接间合二为一。
応接間日文翻译成中文 【名】 客厅kètīng,会客室huìkèshì;接待室jiēdàishì。(来客を迎え入れる部屋。) 応接間で客に会う。/在会客室里会见客人。 客を応接間に通す。/把客人让到客厅里。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼...
応接，一般是指迎接客人的意思。而前面有个‘しばらく’，暂时地、一时的——的意思。接到半道不管了不合适。用応対是最佳的。而且用応接时，彼后面应该是を
See other answers to the same question當你搜索答案時，自動翻譯功能也可以同時享受！
応接室是什么意思及发音 【名】 接待室。(会社、学校その他公共的施設、あるいは住宅における客を面接する目的の椅子座式の部屋。) 応接室の内装。/接待室的装修。 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语【专享班】...