主人公目睹心感,自然而然地想起所思恋的心上人了。“荷”生于水中,由注释可知,“蒲”则多生于河滩,“蒲与荷”相望而不能在一处,可见这里又用了“比”的手法,用“荷”比喻女子,表明女子容貌美好;用“蒲”比喻男子,再结合“寤寐无为,涕泗滂沱”,可知男子对女子求之而不得。
答案: (1)重章叠唱(意思对即可) (2)①一章以荷为比,喻女之容体、美色,表现了女子的美好;热烈真挚地表达了对“有美一人”的赞美;②以“蒲”比男子,以“荷”比女子,“蒲”在河滩,“荷”在河中,以二者之间的距离形容男子对女子求之不得的忧伤。 译文: 池塘四周有堤坝,中有蒲草和荷花。那边有个俊人...
译文：那个池塘堤岸旁，既长蒲草又长荷。有个健美的青年，使我思念没奈何。睡不着啊没办法，心情激动泪流多。那个池塘堤岸旁，既 正文 1 彼泽之陂，有蒲与荷出自先秦时期（作者不详）的《国风·陈风·泽陂》。原文：《国风·陈风·泽陂》朝代先秦彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何。寤寐无为，涕泗滂沱。
寤寐无为,涕泗滂沱。 植物: 莲(睡莲科,莲属) 种植区域:诗经植物园风谷山林 诗经篇目:《陈风·泽陂(zé bēi)》 诗句:彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何?寤寐无为,涕泗滂沱。 彼泽之陂,有蒲与蕳。有美一人,硕大且卷。寤寐无为,中心悁悁。 彼泽之陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨。寤寐无为,辗转伏枕...
彼泽之陂,有蒲菡萏。出自先秦诗人诗经的《泽陂》彼泽之陂 彼泽之陂,有蒲菡萏。 出自先秦诗人诗经的《泽陂》 彼泽之陂,有蒲与荷。 有美一人,伤如之何? 寤寐无为,涕泗滂沱。 彼泽之陂,有蒲与蕳。 有美一人,硕大且卷。 寤寐无为,中心悁悁[1]。 彼泽之陂,有蒲菡萏。 有美一人,硕大且俨。 寤寐无为,辗转伏...
“荷“生于水中,由注释可知,“蒲“则多生于河滩,“蒲与荷”相望而不能在一处,可见这里又用了“比”的手法,用“荷”比喻女子,表明女子容貌美好;用“蒲”比喻男子,再结合“寤寐无为,涕泗滂沱”,可知男子对女子求之而不得。(1)重章叠唱(意思对即可)(2)①一章以荷为比,喻女之容体、美色,表现了女子的...
彼泽之陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨⑦。寤寐无为,辗转伏枕。【注】①泽:池塘。②陂(bēi):堤岸。③伤:因思念而忧伤。④蕑(jiān):莲蓬,荷花的果实。一说兰草。⑤卷(quán):头发卷曲而美好的样子。⑥悁(yuān)悁:忧伤愁闷的样子。⑦俨:庄重威严,端庄矜持。
“彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何？寤寐无为，涕泗滂沱。彼泽之陂，有蒲与蕳。有美一人，硕大且卷。寤寐无为，中心悁悁。彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。寤寐无为，辗转伏枕。”上文出自《诗经.陈风·泽陂》，主人公看见池塘边的蒲、荷、蕳、菡萏，便想到自己恋慕的心上人，不禁心烦意乱...
“彼泽之陂，有蒲有荷”出自先秦佚名的《陈风·泽陂》这首诗。原文：彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何？寤寐无为，涕泗滂沱。彼泽之陂，有蒲与蕳。有美一人，硕大且卷。寤寐无为，中心悁悁。彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。寤寐无为，辗转伏枕。译文：池塘四周有堤坝，中有蒲草...
“彼泽之陂”出自先秦佚名的《泽陂》。“彼泽之陂”全诗《泽陂》先秦 佚名彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何？寤寐无为，涕泗滂沱。彼泽之陂，有蒲与蕳。有美一人，硕大且卷。寤寐无为，中心悁悁。彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。寤寐无为，辗转伏枕。泽陂翻译及注释翻译池塘四周...