当年走马锦城西 曾为梅花醉似泥翻译 答案:那一年骑马经过锦官城的西面时,曾为绚丽的梅花陶醉,曾为此在那里喝酒欣赏并大醉了一场。 【原诗】 梅花绝句 宋 陆游 当年走马锦城西,曾为梅花醉似泥。 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。 【译文】; 那一年骑马经过锦官城的西面时,曾为绚丽的梅花陶醉,曾为此在...
那一年骑马经过锦官城的西面,曾经为绚丽的梅花陶醉,曾为此在那里喝酒欣赏并大醉了一场.从青羊宫到浣花溪,二十多里路,路边摆的全是梅花摊子,那个香气之浓啊,令人陶醉. 陆游65岁那年罢官,回到浙江绍兴的老家闲居,写了许多以“梅花绝句”为题的诗,这首“当年走马锦城西”,却从另一个侧面让我们窥探到诗人很率性、...
根据“当年走马锦城西”一句可知,诗人骑马经过锦官城的西面,“曾为梅花醉如泥”一句可知,诗人在西边看到了绚丽的梅花,面对美景诗人在那里喝酒欣赏并大醉了一场,因此“醉”指的是畅饮美酒的醉;“香不断”可看出梅花香气浓郁、景色迷人,因此“醉”也指诗人欣赏梅花景色的陶醉。 (2)题详解: 本题考查诗歌情感分析...
当年走马锦城西,曾为梅花醉似泥。 二十里中香不断,青羊宫至浣花溪。 1.本诗第二句中的“醉”字意蕴丰富、请简要赏析。 2.这首诗与陆游的另外一首词《卜算子·咏梅)表达的情感各有不同,请简要分析。答案 【关键点提示】 1.这句话描写的是诗人在成都时的事情,“醉”指的是诗人喝...
【当年走马锦城西,曾为梅花醉似泥】陆游《梅花绝句》。陆游字务观,南宋诗人。当年:过去的某年。走马:骑马代步。锦城:锦官城(四川成都)的简称。西:西城(杜甫草堂所在地)。曾为:曾经为了。梅花:寻赏梅花。...
当年走马锦城西，曾为梅花醉似泥。二十里路香不断，青羊宫到浣花溪。那一年的春天，陆游的好朋友和上司，时任四川制置使兼成都知府的范成大也曾登临锦江合江亭附近的芳华楼，眺望这片连绵二十里的梅林，他后来在《吴船录》里记述：“绿野平林，烟水清远，极似江南。亭之上曰芳华楼，前后植梅甚多。”成都梅花品种极...
当年走马锦城西,曾为梅花醉似泥。 二十里中 不断,青羊宫到浣花溪。 1. 诗中空缺处填入下列哪个字更合适?请结合全诗简要分析。 A.飘 B.花 C.香 2. 同为陆游咏梅的诗词,本诗与《卜算子·咏梅》“驿外断桥边,寂寞开无主”一句中梅花的境况有何不同?请结合全诗简要分析。 相关知识点: 试题来源: 解析...
当年走马锦城西,曾为梅花醉似泥。 二十里中香不断,青羊宫至浣花溪①。 【注】①浣花溪,位于成都西郊,因诗人杜甫而闻名。 结合全诗分析,作是如何对“梅花”这一形象进行刻画的? 联系文中所提供的信息分析,作者除了表达对梅花的赞美之外,还寄托了怎样的情感?
当年走马锦城西曾为梅花醉似泥不是杜甫描绘成都的。当年走马锦城西曾为梅花醉似泥这句诗出自宋代诗人陆游的《梅花绝句》。陆游是中国古代著名的文学家，他的诗歌作品常常描绘生活中的点滴，富有浓厚的生活气息。当年走马锦城西这句诗的意思是诗人回忆起当年在成都的时候，骑着马在锦官城的西面游荡。
《梅花绝句》 |#陆游诗词#文化 南宋·陆游 当年走马锦城西,曾为梅花醉似泥。 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。 陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。陆游中年入蜀,曾在四川生活十年。他一生笔耕不辍,其诗兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉。