“Beef Chow Fun”是广受认可的英文译名,其中“Chow”对应中文“炒”的粤语音译,而“Fun”指代“河粉”(ho fun)的简称。这种翻译简洁且符合海外中餐厅的菜单习惯。另一种译法“dry-fried beef ho fun”更强调烹饪方式(干炒)和原料名称(河粉),适合需要具体描述菜品细节的场合,例如食谱...
干炒牛河汉英翻译 Stir-Fried Rice Noodles with Beef 词组短语 银芽干炒牛河Fried Rice Noodles with Beef and Bean Sprouts 港式干炒牛河Stir-fried Beef Noodles 双语例句 1. Fried River system of law is to first tender beef stir - fry until half - cooked. ...
添加示例 在上下文、翻译记忆库中将“干炒牛河"翻译成 英文 项目的执行重点是提供区域支助和利用区域专门知识建设区域交流,以便在缉毒犬训练、专家考察和业务干事的“一线”培训等方面提供援助。 Project delivery is placing emphasis on regional support and building regional communication through the use of ...
百科 收起</> 干炒牛河是广东菜色的一种,以芽菜、河粉、牛肉等炒成。河粉,又称沙河粉,源自广州沙河镇,在新加坡称为粿条。 查看更多 本内容来源于网络释义 收起 常用词组 1 Stir-Fried Rice Noodles with Beef 舌尖上的中国之菜名的... ... 馒头: steamed bread 干炒牛河: stir-fried rice noodles ...
其最直接的英文翻译是**“Stir-fried Pork with Dried Tofu”**,但这一译法背后涉及语言习惯、文化差异甚至餐饮行业的实践考量。 翻译逻辑与细节拆解 “香干炒肉”的核心元素包含三个部分:主料(猪肉、香干)、烹饪方式(炒)。英文翻译通常遵循“烹饪方法+主料+辅料”的结构,因此“Stir-...
shredded pork with dried beancurd香干炒肉; 香干炒肉的英文是什么 香干炒肉用英语怎么说 香干炒肉怎么读 拼音:,拼音 [xiāng gàn chǎo ròu] 香干炒肉翻译:香干炒肉的英文 shredded pork with dried beancurd 表示香干炒肉。 香干炒肉的意思 香干炒肉的翻译 香干炒肉的解释 香干炒肉的发音 香干炒肉的辞...
a以这样的方式 By such way[translate] a我很希望参加你的毕业聚会,我知道这一定会很有意思 正在翻译,请等待...[translate] aSeparate Discharge Mark 分离放电标记[translate] a语音教学法 Методвыговораучя[translate] a干炒牛河 Rice noodles with beef[translate]...
爱词霸权威在线词典,为您提供干炒牛肉丝的在线翻译,干炒牛肉丝的英文翻译,干炒牛肉丝的英语准确说法,干炒牛肉丝的英语例句等英语服务。
青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!干炒牛河 选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 正在翻译,请等待... 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Fried beef 翻译结果3...